Nossas Helenas

Nuestras Helenas

Nossas Helenas

Tantos pedazos de flores caídas en el suelo, parecen recuerdos vividos de otro veranoTantos pedaços de flores caídos no chão, parecem memórias vividas de um outro verão
Pedazos de flores caídas en la calle frente al portónPedaços de flores caídos na rua em frente ao portão
Me traen recuerdos de la vida sentida y sufrida en vanoMe trazem lembranças da vida sentida e sofrida em vão
Coro 1:Refrão 1:
Recuerdo a helena, tan bella morenaLembro helena , tão bela morena
Sin disfraz, con encanto y sin penaSem disfarce, com charme e sem pena
Recuerdo a helena, tan bella morenaLembro helena, tão bela morena
Sin disfraz, con encanto y sin penaSem disfarce, com charme e sem pena
Me traen recuerdos de la vida sentida y sufrida/Me trazem lembranças da vida sentida e sofrida/
Me impacta y seduce, sintetiza y condena, mi dulce helenaMe choque e seduz, sintetiza e condena , minha doce helena
Me despierta, guía, solo reluce y me condenaMe desperta,conduz, só reluz e me condena
SoloSolo
Coro 2:Refrão 2:
Los hombres fabrican arrugas por sus helenasOs homens fabricam rugas por suas helenas
Caróis, karinas, joaquinas, faenasCaróis, karinas, joaquinas, faenas
Los hombres fabrican arrugas por sus helenasOs homens fabricam rugas por suas helenas
Caróis, karinas, joaquinas, faenasCaróis, karinas, joaquinas, faenas
Pedazos de flores caídas en la calle frente al portónPedaços de flores caídas na rua em frente ao portão
Me traen recuerdos de la vida sentida y sufrida en vano!Me trazem lembranças da vida sentida e sofrida em vão!