Tarkus

Tarkus

Tarkus

Heeft de dageraad ooit jouw ogen gezien?Has the dawn ever seen your eyes?
Hebben de dagen je zo dom gemaakt?Have the days made you so unwise?
Realiseer je, je bentRealize, you are

Had je met de winden van de tijd gesproken?Had you talked to the winds of time?
Dan zou je weten hoe de wateren rijmenThen you'd know how the waters rhyme
Proef de wijnTaste of wine

Hoe kun je weten waar je bent geweest?How can you know where you've been?
In de tijd zie je het tekenIn time you'll see the sign
En realiseer je je zondeAnd realize your sin

Zal je weten hoe het zaad wordt gezaaid?Will you know how the seed is sown?
Al je tijd is overwoekerdAll your time has been overgrown
Nooit gewetenNever known

Heb je op de stenen van jaren gelopen?Have you walked on the stones of years?
Wanneer je spreekt, is het dan jij die hoort?When you speak, is it you that hears?
Zijn je oren vol?Are your ears full?
Je kunt helemaal niets horenYou can't hear anything at all

De prediker zei een gebedThe preacher said a prayer
Red elk enkel haar op zijn hoofdSave every single hair on his head
Hij is doodHe's dead

De minister van haat was net te laat aangekomen om gespaard te blijvenThe minister of hate had just arrived too late to be spared
Wie gaf erom?Who cared?
De wever in het web dat hij maakte!The weaver in the web that he made!

De pelgrim dwaalde rondThe pilgrim wandered in
Elke zonde begaand die hij konCommiting every sin that he could
Zo goedSo good

De kardinaal van verdriet was vastbesloten in zijn geloof dat hij had geredThe cardinal of grief was set in his belief he'd saved
Van het grafFrom the grave
De wever in het web dat hij maakte!The weaver in the web that he made!

De hogepriester nam een mesThe high priest took a blade
Om degenen te zegenen die badenTo bless the ones that prayed
En iedereen gehoorzaamdeAnd all obeyed

De boodschapper van angst groeit langzaam, dichter bij de tijdThe messenger of fear is slowly growing, nearer to the time
Een tekenA sign
De wever in het web dat hij maakte!The weaver in the web that he made!

Een bisschop luidt een belA bishops rings a bell
Een mantel van duisternis viel over de grondA cloak of darkness fell across the ground
Zonder geluidWithout a sound

Het stille koor zingt en in hun stilteThe silent choir sing and in their silence
Brengen ze vermoeide klanken, harmonieuze grondBring jaded sound, harmonic ground
De wever in het web dat hij maakte!The weaver in the web that he made!

Ruim het slagveld op en laat me zienClear the battlefield and let me see
Alle winst van onze overwinningAll the profit from our victory
Je spreekt van vrijheid, hongerige kinderen vallenYou talk of freedom, starving children fall
Ben je doof als je de oproep van het seizoen hoort?Are you deaf when you hear the season's call?

Was je daar om de aarde te zien verschroeien?Were you there to watch the earth be scorched?
Stond je naast de spookachtige fakkel?Did you stand beside the spectral torch?
Weet dat de bladeren van verdriet hun gezicht keerdenKnow the leaves of sorrow turned their face
Verspreid over de as van schandeScattered on the ashes of disgrace

Elke kling is scherp, de pijlen vliegenEvery blade is sharp, the arrows fly
Waar de slachtoffers van jouw legers liggenWhere the victims of your armies lie
Waar de bladen van messing en pijlen heersenWhere the blades of brass and arrows reign
Dan zal er geen verdriet zijnThen there will be no sorrow
Geen pijnBe no pain