Apenas Sonhos

Apenas Sueños

Apenas Sonhos

Uno soñaba con crecer y jugar al fútbol como NeymarUm sonhava em crescer e Jogar bola igual o Neymar
Pasa la pelota, desenrolla, un porro para fumarPassa a bola, desenrola, bola um beck pra fumar
Uno soñaba con ser actor, está en las pantallas del cineUm sonhava em ser ator, ta nas telas do cinema
Asalto a mano armada y fue a la pantalla de DatenaAssalto a mão armada e foi pra tela do Datena
Una soñaba con viajar, trabajar en un aeropuertoUma sonhava em viajar, trampar nun aeroporto
Hoy viaja en las esquinas, vendiendo su propio cuerpoHoje viaja nas esquinas, vendendo seu proprio corpo
Uno soñaba con ser cartero 'Tu carta yo mismo traigo'Um sonhava em ser carteiro " Sua carta eu memo trago"
Tomó un trago y se perdió, dos años después murióDeu um trago e se perdeu, 2 anos depois morreu
¿Policía y ladrón? Algunos lo tomaron muy en serioPolicia e ladrão ? Alguns levaram muito a sério
Salieron de la casa de sus padres para vivir en un cementerioSaíram da casa dos pais, pra morar nun cemitério
Una quería ser modelo, solo pensaba en su cuerpoUma queria ser modelo, só pensava no seu corpo
Quedó embarazada y luego murió al intentar abortarEngravidou depois morreu, ao tentar fazer aborto
Una se drogaba, con unas dosis de Hi-fiUma chapava o globo, com umas dose de Hi-fi
Vive en la calle con 3 hijos y ni siquiera sabe quién es el padreMora na rua com 3 filhos e nem sabe quem é o pai
Hay niños que sueñan con ser niños para siempreTem criança que sonha em ser pra sempre criança
Pero cuando las deudas se acumulan, pierden toda esperanzaMas quando a conta atrasa, ja perde toda a esperança

Los niños piensan en matarCrianças pensam em matar
Los niños piensan en morirCrianças pensam em morrer
Cuando dejan de soñarQuando deixam de sonhar
También dejan de vivirTambém deixam de viver
Corre para realizarCorre pra Realizar
Como estos versos que compongoComo esses versos que componho
No dejes que tu sueñoNão deixe que seu sonho
Sea solo un sueñoSeja apenas um sonho

Los niños sueñan, sueñan, pero solo sueñanCrianças sonham, sonha, mas só sonha
Cambian la familia y amigos por un cigarrillo de marihuanaTroca a família e amigos por um cigarro de maconha
Uno solo quería el mundo del espectáculo, soñaba con ser artistaUm só queria o show business, sonhava em ser artista
Una escena equivocada, y fue atrapado en la revistaUma cena errada, e foi pego na revista
Su madre dijo - Nada de drogas ni robosSua mãe falou - Nada de drogas nem assalto
Pero el rugido del estómago habló mucho más altoMas o ronco da barriga falou muito mais alto
Uno soñaba con correr como Usain BoltUm sonhava em correr igual Usain Bolt
Entró en el crimen, ahora corre de la policía todas las nochesEntro no crime, hoje corre da policia toda noite
La educación en la vida de un niño es esencialEducação na vida da criança é essencial
Aclarar que se puede ser feliz con menos de un pesoEsclarecer que pode ser feliz com menos de um real
Debido a las dificultades que existen en esta ciudadPor conta das dificuldades, que consta nessa cidade
Aumenta la criminalidad, y para la familia solo queda la añoranzaSobe a criminalidade, e pra família só saudade
Uno soñaba con ser cantante y tener su CD grabadoUm sonhava em ser cantor e ter seu cd gravado
No desistió, resistió y me siento realizadoNão desisti mas resisti e me sinto realizado
Corazón trabajador, con estilo de vagoCoração trabalhador, com estilo de vagabundo
No juego a las escondidas pero aún quiero salvar al mundoNão brinco de Pique-Esconde mas ainda quero salvar o mundo

Los niños piensan en matarCrianças pensam em matar
Los niños piensan en morirCrianças pensam em morrer
Cuando dejan de soñarQuando deixam de sonhar
También dejan de vivirTambém deixam de viver
Corre para realizarCorre pra Realizar
Como estos versos que compongoComo esses versos que componho
No dejes que tu sueñoNão deixe que seu sonho
Sea solo un sueñoSeja apenas um sonho