Traducción generada automáticamente
Só Tatenu Amor
Emerson Rosa
Solo Tengo Amor
Só Tatenu Amor
Antes de conocerte, estaba en el lodoAntes de te conhecer, eu estava na lama
Pero tú pensaste que era mejor estar contigo en la camaMas você achou melhor ao seu lado na cama
Viendo una película, transformers o cenicientaAssistindo um filme, transformers ou cinderela
Rápido y furioso o la bella y la bestiaVelozes e furiosos ou a bela e a fera
Cuando estamos juntos, una cosa es ciertaQuando estamos juntos, uma coisa é vera
No importa lo que esté pasando, calentamos la pantallaNao importa o que ta passando, esquentamos a tela
No tengo ni un oso y de regalo un boletoNão tenho nem um urso e de brinde um cartão
En el bolsillo de la blusa solo el dinero del busNo bolso da blusa só o dinheiro do busão
Para ir a tu casa, estar en tu compañíaPra ir pa sua casa, ficar na sua companhia
Y sabes cuánto lucho para ayudar a mi familiaE você sabe o quanto eu luto pra ajudar minha familia
Para comprar algunas cosas, sabes que está difícilPa compra umas parada, voce sabe qe ta osso
Pero cuando se tiene amor en el pecho, ¿quién necesita algo en el bolsillo?Mas quando se tem amor no peito, quem precisa de algo no bolso
Aunque sepas eso, consigo algo de dineroMesmo sabendo disso eu arranjo uns trocado
¿No entiendes que quiero estar a tu lado?Será que nao entende que eu quero ficar do seu lado
Cine los miércoles, porque hay descuentoCinema na quarta, pq tem desconto
No te llevo en limusina pero te dejo en el puntoNao te levo de limosine mas te deixo no ponto
Todo el mundo sabe lo tremendo que es este amorTodo mundo sabe quanto esse amor é tremendo
A tu lado, mi amor, voy viviendoAo seu lado meu amor, eu vou viveno
Cuanto más te conozco, más me sorprendoQuanto mais te conheço, mais me surpreendo
Hice la elección correcta, no me arrepiento de nadaFiz a escolha certa de nada me arrependo
A tu abrazo apretado sé que me rindoAo seu abraço apertado sei que eu me rendo
Lo que sea para verte feliz, estaré haciéndoloO que for pra te ver feliz, estarei fazendo
Por estas cosas, doy valorPor causa dessas paradas, eu dou valor
Pero nada material, ahora solo tengo amorMas nada material, que agora só tatenu amor
Pero va a cambiar pronto, eso es lo que pretendoMas vai mudar em breve, isso que eu pretendo
Por ahora, solo tengo amorPor enquanto hoje, só o amor tatenu
Estás hoy a mi lado, antes solo en mi menteEstá hoje do meu lado, antes só na minha mente
Fuiste el deseo que pedí a una estrella fugazVoce foi o pedido que fiz pra uma estrela cadente
De todas las demás, fuiste diferenteDe todas otras voce foi diferente
Contigo, el amor ya es más que suficienteCom você o amor já é mais que o suficiente
Hoy escuchar un 'hola' por la tarde ya es una alegríaHoje ouvir um "oi" a tarde ja eh uma alegria
Pero lucho para poder escuchar a tu lado un 'buenos días'Mas luto pra poder ouvir ao seu lado um "bom dia"
Pensando en ti, pasé horas despiertoPensando em você, passei horas acordado
Ya escribí tu nombre en el vidrio empañadoJá escrevi seu nome no vidro embaçado
Pensando si habría un principio, un medio y un finPensando se ia ter um começo, meio e sem fim
Tratando de descubrir qué viste en míTentando descubrir o que voce viu em mim
Una cosa es segura, sé que no me engañasUma coisa é certa, sei que voce nao me engana
Cuando miras a mis ojos y dices que me amasQuando olha nos meus olhos e fala que me ama
Sé que a veces hago algo que no te gustaSei que as vezes eu faço algo que voce nao gosta
Ya pido disculpas con los ojos de gato con botasJa vou logo pedindo desculpa com o olho do gato de botas
Tú y yo juntos, sé que surgen varias cosasVoce e eu junto sei que rola varias brisa
Volver a casa y tu olor seguir en mi camisaVoltar para casa e seu cheiro continuar na minha camisa
Cosas hermosas, imposibles de olvidarCoisas lindas, não tem como esquecer
No sabes cuántas sonrisas he dado solo al pensar en tiVoce nao sabe quantos sorrisos ja dei so em pensar em vc
Porque ahora, incluso sin dormir, ya sueño despiertoPois agora mesmo sem durmir eu já sonho acordado
Es lo que sucede cuando estoy a tu ladoÉ o que acontece quando estou ao seu lado
No te prometo yates, ni siquiera un oso con un lazoNão te prometo iates, nem mesmo um urso com um laço
Pero te daré besos, y luego un fuerte abrazoMas te darei , beijos, e em seguida um forte abraço
[2x]Todo el mundo sabe lo tremendo que es este amor[2x]todo mundo sabe quanto esse amor é tremendo
A tu lado, mi amor, voy viviendoAo seu lado meu amor, eu vou viveno
Cuanto más te conozco, más me sorprendoQuanto mais te conheço, mais me surpreendo
Hice la elección correcta, no me arrepiento de nadaFiz a escolha certa de nada me arrependo
A tu abrazo apretado sé que me rindoAo seu abraço apertado sei que eu me rendo
Lo que sea para verte feliz, estaré haciéndoloO que for pra te ver feliz, estarei fazendo
Por estas cosas, doy valorPor causa dessas paradas, eu dou valor
Pero nada material, ahora solo tengo amorMas nada material, que agora só tatenu amor



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emerson Rosa y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: