Xote do Meu Bem

Xote de Mi Amor

Xote do Meu Bem

No te entristezcasNão entristeça não
Vuela tan alto asíVoe tão alto assim
En este fantástico globoNesse fantástico balão
Pero no te alejes de míMas não se distancie de mim
Porque la vida real...Que a vida real...
Es sin invención.É sem invenção.

No crees alasNão crie asas não
Espera un poco másEspere mais um pouco
Mientras el sueño no despiertaEnquanto o sonho não acorda
Para molestarte de nuevoPra te chatear de novo

No dejes de soñarNão pare de sonhar
El sueño no es ilusiónSonho não é ilusão
Cántalo para hacerlo realidadCante-o para realizar
No te escapes de mi mano.Não fuja da minha mão.

Pinta en una hoja en blancoPinte numa folha em branco
Tu arte colorida de emociónSua arte colorida de emoção
Donde la tristeza escuche tu cantoOnde a tristeza ouça teu canto
Y huya de una vez de tu corazónE fuja de vez do teu coração
Para no acabar, tu encanto.Para não acabar, o teu encanto.

Embárcate en la felicidadEmbarque na felicidade
No se paga entradaNão paga ingresso não
Es para cualquier edadÉ para qualquer idade
Es necesario usar el corazón.É preciso usar o coração.

Mira lo que es ser felizVeja o que é ser feliz
La lágrima no es tristeA lágrima não é triste não
Es solo una forma de avisarÉ só uma forma de avisar
Que la tristeza se derrama en vano.Que a tristeza verte em vão.

Baila en la rondaDance na ciranda
Que el tiempo,Que o tempo,
No pasa...Passa não...
Baila en la esperanzaBaile na esperança
Canta mi canción.Cante minha canção.

Y cuando crees alasE quando criares asas
No me dejes,Não me deixe,
Quedarme en el suelo.Ficar no chão.