A Nova Ordem

La Nueva Orden

A Nova Ordem

En los rostros siempre la mentira de una sonrisaNos rostos sempre a mentira de um sorriso
Los cuerpos marcados por un mundo al revésOs corpos marcados por um mundo avesso
Y el sentido inverso cobra sentidoE o sentido inverso faz sentido
Hey, nadie está solo en estoHei ninguém está nisso sozinho
¡Si caminas solo! Será hacia un nuevo precipicioSe caminhar só! Será deste para um novo precipício

Mis labios, antes tímidos, ahora pueden confesarMeus lábios que eram tímidos agora podem confessar
Si alguna vez alimenté el odio por mi sustento,Se já fiz para meu sustento o ódio,
Eso era porque no entendía que podía amar.Isso porque não entedia que podia amar.
Al confesar mi amor, no tuve miedoConfessando o meu amor não tive medo
Ya no hay testigosNão há mais como testemunha
Solo mi reflejo en el espejo.Só a minha imagem no espelho.

Dejen que los muertos entierren a los muertosDeixem os mortos enterrarem os mortos
Dejen que los muertos entierren a los muertosDeixem os mortos enterrarem os mortos
Estamos vivos, vivos para provocarEstamos vivos, vivos para suscitar
Una nueva ordenUma nova ordem
Dejen que los muertos entierren a los muertosDeixem os mortos enterrarem os mortos
Dejen que los muertos entierren a los muertosDeixem os mortos enterrarem os mortos
Estamos vivos, vivos para anunciarEstamos vivos, vivos para anunciar
La nueva ordenA nova ordem

Mi corazón ya no late en esperaMeu coração não mais em compasso de espera
Esperó en mí y no encontróEsperou em mim não pode encontrar
Mi corazón ya no late en esperaMeu coração não mais em compasso de espera
Estuvo en los márgenes, solo, sin poder cruzarEsteve nas margens, só! Não pode atravessar
Mi corazón en guerra, ya no se exiliaMeu coração em compasso de guerra, não mais se exila.
No entender es la esencia para creer en todo.Não entender é a essência para todo crer.