Anne Marie

Anne Marie

Anne Marie

Dices que ya no me necesitas más
You say that you don't need me anymore
Bueno, eso está bien
Well that's just fine
Te dirigiste hacia la puerta
You headed for the door
Y no me escucharás llorando nunca más
And you won't hear me cryin' anymore
Mi Anne Marie
My Anne Marie

Anne Marie
Anne Marie
Me estás dejando
You're leaving me
Anne Marie
Anne Marie
Me estás dejando
You're leaving me
Y no creo que vayas a volver esta vez
And I don't think you're coming back this time
Anne Marie me estás dejando
Anne Marie you're leaving me
Y no creo que puedas ver
And I don't think that you can see
Que yo soy el hombre para el resto de tu vida
That I'm the man for the rest of your life

Tú sabes que no es tan difícil dejarte ir
You know it's not so hard to let you go
Recuerda la época de la Navidad del '99
Remember the time at Christmas '99
Cuando tuvimos una pelea con bolas de nieve y tú ganaste
When we had a snowball fight and you won
Mi Anne Marie
My Anne Marie

Anne Marie
Anne Marie
Me estás dejando
You're leaving me
Anne Marie
Anne Marie
Me estás dejando
You're leaving me
Y no creo que vayas a volver esta vez
And I don't think you're coming back this time
Anne Marie
Anne Marie
Me estás dejando
You're leaving me
Y no creo que puedas ver
And I don't think that you can see
Que yo soy el hombre para el resto de tu vida
That I'm the man for the rest of your life

Una cajón del vestidor lleno de dulces cartas de amor
A dresser drawer filled with sweet love letters
Y la Biblia que me diste
And the bible you gave me
No me apareceré en la puerta de tu casa
I won't show up on your doorstep
El domingo por la mañana
On Sunday morning
Cuando oro, Dios escucha tu nombre
When I pray, God hears your name
A pesar de que las cosas ya no son iguales
Even though things aren't the same
Y ahora me doy cuenta de por qué mi corazón se rompe en dos
And now I realize why my heart is breaking in two
Porque me estás dejando una pieza para mí
'Cause you're leaving one piece for me
Y llevándote el resto contigo
And taking the rest with you
Anne Marie
Anne Marie