Civil War

Guerra Civil

Civil War

Recuerdo tu rostro en el espejoI remember your face in the mirror
Recuerdo la mirada en tus ojosI remember the look in your eyes
La sutileza de tus secretos y susurrosThe subtlety of your secrets and whispers
Diciéndome algo que no soyTelling me something I'm not

Todos los juegos tontos que juegas y te vas sin nada que mostrarAll the silly games you play and walk away with nothing to show
(Deshazte de la piel dondequiera que vayamos)(Shed the skin wherever we go)
Reúnete de nuevo o de lo contrario es todo lo que ella escribióPull yourself together once again or else is all that she wrote
(Tus manos atrás, lo haremos despacio)(Your hands behind, we'll take it slow)

Las guerras que libramos dentro de nuestras mentesThe wars we wage inside our heads
Las mentiras de las que no podemos escaparThe lies we can't escape
Probamos el miedo en años más jóvenesWe tasted fear in younger years
Y enterramos nuestros erroresAnd buried our mistakes

Los más débiles quedan atrásThe weaker ones are left behind
Los heridos casi muertosThe wounded good as dead
Así que dime quién crees que eresSo tell me who you think you are
Manejaremos esto como hombresWe'll handle this like men

¡Sí!Yeah!
Crees que estás hablando, pon tu dinero donde está tu bocaYou think you're talking, put your money where your mouth is
[?][?]
Huye, huyeRun away, run away
Es lo que realmente quieresIt's what you really want

Las guerras que libramos dentro de nuestras mentesThe wars we wage inside our heads
Las mentiras de las que no podemos escaparThe lies we can't escape
Probamos el miedo en años más jóvenesWe tasted fear in younger years
Y enterramos nuestros erroresAnd buried our mistakes
Los más débiles quedan atrásThe weaker ones are left behind
Los heridos casi muertosThe wounded good as dead
Así que dime quién crees que eresSo tell me who you think you are
Manejaremos esto como hombresWe'll handle this like men

Todos tenemos guerras civilesWe've all got civil wars
Todos tenemos guerras civilesWe've all got civil wars
Todos tenemos guerras civilesWe've all got civil wars

TenemosWe've
TodosAll
GuerrasGot
CivilesCivil
¡Guerras!Wars!

Caímos en días oscuros una vez másWe fell on black days once again
([?] Bajo mi)([?] Under my)
Y aún así te arrastras bajo mi pielAnd still you crawl under my skin
(No hay descanso, siempre estás ahí)(There is no rest, you're always there)
No hay descanso, siempre estás ahíThere is no rest, you're always there
([?])([?])
Siempre estás ahíYou're always there

Siempre estás ahíYou're always there