See You On The Other Side

Nos Vemos En El Otro Lado

See You On The Other Side

EsperaWait
No te alejes de míDon't walk away from me
No tiene por qué ser como piensasNo it doesn't have to be the way you think
¿Puedo cambiar tu opinión?Can I change your mind?
DiSay
Lo que tengas que decirWhatever you have to say
Es la sutil pausa mientras vacilasIt's the subtle break as you hesitate
Pero las palabras se escapanBut the words slip out
Te veré en el otro ladoI'll see you on the other side
Te veré en el otro ladoI'll see you on the other side

Apartamos la mirada antes de que terminaras tus palabrasWe turned our eyes before your words were done
Mientras las sombras avanzanAs the shadows make their way
Mientras las nubes grises se tragan al sol que se ocultaAs the grey clouds swallowed up the setting sun
Y las sombras que quedanAnd the shadows that remain
Nosotros, como estatuas, simplemente no podemos alejarnosWe, like statues, just can't walk away
No hay palabras reconfortantes, así que ten la seguridad de que todos seremos borradosThere's no calming words so be assured we will all be erased

De repente estamos parados en el silencio de este momentoSuddenly we stand in the silence of this moment
Y el miedo se apodera de nosotrosAnd the fear is rushing in
Sin saber por dónde empezar, sin poder olvidarloNowhere to begin, no way to forget him
Ayer estaba aquí, ahora ha desaparecidoYesterday was here now he's disappeared
Nunca hubo un hombre tan acogedorNever was a man so inviting
Con luz y amor, mi corazón roto no puede ocultarloWith light and love my broken heart can't obscure it
El perfecto, santo, ha abandonado el planThe perfect, holy one has abandoned the plan
Y nosotros somos los únicos que quedamos para manejarAnd we're the only ones left to manage
Todo el daño que se hizoAll the damage that was done

Matando cuidadosamente esta esperanza que siento dentro, dentroCarefully killing this hope that I feel inside, inside
Eres el fantasma que veo cuando cierro los ojos, mis ojosYou are the ghost that I see when I close my eyes, my eyes
Silencian las voces que derriban los marcosThey silence the voices that tear down the frames
Construidos por aquellos en quienes confiábamosBuilt by the ones we once trusted
Los amigos con quienes sangramos ahora se convirtieron en extrañosThe friends that we bled with now strangers became
Has zarpado y no hay vuelta atrásYou've set sail and there's no return
El viento se llevaThe wind carries away
Las semillas que sembramos están muertasThe seeds that we've sown are dead
En la tumbaInto the grave
Nos hemos enterrado a nosotros mismosWe've buried ourselves
Pero todas tus palabras no serán borradasBut all of your words will not be erased