You Stole God From Me

Me Robaste a Dios

You Stole God From Me

Estirando su mano para estrechar la míaReaching out his hand to shake mine
Mis ojos captaron los suyosMy eyes caught his
Lo vi entonces, era peligrosoI saw it then, I was dangerous
Él estaba contento de haber terminado conmigoHe was glad to be done with me
Todavía no era un enemigo, pero quizás algo aún más siniestroNot yet an enemy but maybe something even more sinister
Una sola voz podría arruinarlo todoA single voice could ruin everything
Pero mi alma dijo corre, incluso cuando mi corazón decía quédateBut my soul said run even when my heart said stay
Así que cargué con la culpa sabiendo que esto solo empeoraríaSo I carried the blame knowing this would only get worse
Y así fueAnd it did

El dolor no es lo que impulsa tu puño contra la paredThe pain isn't what drives your fist into the wall
No es el dolor dentro de ti lo que te empuja hacia el pánicoIt's not the hurt inside you that slams you into a panic
Y te hace correr por miedoAnd causes you to run in fear
Es saber cómo era vivir sin dolorIt's knowing what it was like to live without the pain
Ahora sabiendo que los días mejores quedaron atrásNow knowing the better days are behind
Pero no había nada que pudieras haber hecho para salvarteBut there was nothing you could have done to save yourself
Así que supéraloSo get over it
Echa tierra sobre ello yRub some dirt on it and
VamosLet's go

El Dios que amaba se volvió silenciosoThe God I loved became silent
Lo perseguí como un amante celosoI chased after Him like a jealous lover
Cerré los ojos y recé por alivioI closed my eyes and prayed for relief
Pero nadie respondióBut no one answered

Toma al niño y haz que confíe en tiTake the child and make them trust you
Llena sus cabezas de infierno pero promételes una escapatoriaFill their heads with Hell but promise them an escape
El Buen Señor hará brillar su rostro sobre todos nosotrosThe Good Lord will make his face shine upon us all
Su luz revelará lo que debes odiarHis light will reveal what you must hate

Sigo buscando la salvaciónI keep on searching for salvation
No pude evitarloI couldn't help myself
Hay demasiado azúcar en el sermónThere's too much sugar in the sermon
Quería más que estoI wanted more than this
Pero era masturbaciónBut it was masturbation
Una imagen de un Dios que me hizo dar la espalda aAn image of a God that made me turn my back on

Algo real que pudiera llamar hogarSomething real that I could call home
Donde la sangre revela miedo o familiaWhere blood reveals fear or family
Algo real en lo que pudiera apoyarmeSomething real that I could lean on
Para seguir siendo humano pero amado de igual maneraTo be human still but loved the same

Vi al mundo empezar a devorarse a sí mismoI saw the world begin to eat itself
Vacío de respuestas y dejado sangrarVoid of answers and left to bleed
Recogimos nuestras palabras y las arrojamos como piedrasWe picked up our words and threw them like stones
Santas y justas para que todos veanHoly and righteous for everyone to see

(Todos saben)(Everybody knows)
¿Notaste?Did you notice
(Oh oh oh)(Oh oh oh)
¿Me notaste?Did you notice me?
(Así es como va)(That's just the way it goes)
Revivo esos díasI relive those days
(Oh oh oh)(Oh oh oh)
¿Notaste?Did you notice?
No te dejaré olvidarloI won't let you forget it

Nunca dije que te olvidé, te abandonéI never said I forgot you, forsake you
Solo pregunté si el camino alguna vez se dividióI only asked if the road ever divided
Toqué una mano que se extendía hacia míI touched a hand that was reaching out for me
Pero ¿no fue hace mucho que se decidió?But wasn't it long ago that it was decided

Hacia el cielo nocturnoOn to the night sky
Que se extiende ante nosotrosThat lays before us
Luces brillantes individualesSingle bright lights
Que se unen en el coroThat join in the chorus

No me detendré para escuchar tu desdén o adoraciónI won't stop to hear your disdain or adoration
Lamo mis heridas y cargo con las cicatricesI lick my wounds and I carry the scars
Y sigo adelante, sigo cambiandoAnd I keep on moving I keep changing
Nunca volvería atrásI would never go back
No hay nada a qué regresarThere is nothing to go back to
Así que diles, Diles que estoy perdidoSo you tell them, You tell them that I'm lost
Predica que tú estás encontradoPreach that you are found
Pero me robaste a DiosBut you stole God from me
Y lo reemplazaste con tus certezasAnd replaced him with your certainties