Boss Music (Apoptosis)

Musique de Boss (Apoptose)

Boss Music (Apoptosis)

Maintenant, c'était le début d'un cœur qui se durcitNow that was the start of a hardening heart
Et c'était le bruit d'une souris quittant le solAnd that was the sound of a mouse leaving the ground
Mais un petit son comme une attaque soudaineBut some little sound like a sudden attack

Et le parasite savaitAnd the parasite knew
Que les choses ne seraient plus jamais les mêmesThat things would never be the same

Tu vois, tu m'as appris à nager, m'as appris à volerYou see you taught me to swim, taught me to fly
Tu m'as appris à aimer, tu m'as appris à pleurerYou taught me to love, you taught me to cry
Mais au-delà et au-dessus, je ne peux pas nierBut beyond and above I cannot deny

Que je suis un parasiteThat I'm a parasite
Ouais, ça ne changera jamaisYeah that'll never change
Un parasite misérableA lowly parasite
Pour toujours moche et étrangeForever ugly and strange
Un parasite misérableA lowly parasite

Et donc le parasite nagea vers les profondeurs de la merAnd so the parasite swam to the depths of the sea
Je veux ce poisson punk qui a d'abord joué avec moiI want that punk ass fish who first messed with me
Tu vois, tu m'as appris à nager mais ensuite tu m'as laissé coulerSee you taught me to swim but then you left me to sink
Je pense qu'il est temps de payer le prix, tu ne crois pas ?I think it's time to pay the piper, don't you think?

Alors il infecta le poisson avec une maladie dangereuseSo it infected the fish with a dangerous sickness
Une maladie parasitaire a mis le salaud à l'aiseA parasitic disease put the fucker at ease

Et puis le parasite vola vers le plus grand des arbresAnd then the parasite flew to the tallest of trees
Et trouva son ancien ami à plumes, l'oiseau admirant la briseAnd found it's feathered former friend the bird admiring the breeze
On m'a appris à voler, on m'a laissé en planI was taught how to fly, I was left high and dry
Un oiseau si sale, avec un mensonge encore plus saleSuch a dirty, dirty birdy with a dirtier lie

Alors il infecta l'oiseau sans un mot de plusSo it infected the bird without another word
Et sa maladie mortelle mit l'oiseau à genouxAnd it's deadly disease brought the bird to its knees

Ensuite, le parasite fit marche arrière, les gars de la meute de loupsNext the parasite backtracked, the boys in the wolf pack
Le parasite ne pouvait s'empêcher de rire sans finThe parasite couldn't help, perpetual laugh
Tu m'as appris l'amitié, et tu m'as laissé seulYou taught me of friendship, and you left me alone
J'étais stupide de te faire confiance, j'aurais dû le savoirI was stupid to trust you, I should have known

Alors il infecta la meute de loups, prenant le chemin rapideSo it infected the wolf pack, streaming the fast track
La maladie mortelle, maintenant ils dorment à poings fermésThe deadly disease, now they're catching some z's

Il n'en restait qu'un, il pleuvait et il faisait froidOnly one more to go, it was rainy and cold
Quand le parasite la trouva, la culpabilité pesait lourdWhen the parasite found her, guilt was taking its toll
Regardant fatiguée et vieille, avec un air désespéréLooking haggard and old, looking drearily bold
Comme un arc-en-ciel cherchant son orLike a rainbow looking for its gold

Elle dit, je sais pourquoi tu es ici, mon cher, mon avenir est clairShe said I know why you're here dear, my future is clear
J'en ai marre de l'ours, de la peur et de toutes les images de tes larmesI'm tired of bear, fear and all the image of your tears
Tu es venu m'infecter, tu es venu pour te vengerYou've come to infect me, you've come for revenge
Je t'ai blessé et trahi, et il est temps de venger-I've hurt and betrayed you, and it's time to avenge-
La mort de ton cœur avec la mort du mienThe death of your heart with the death of my own
Ce que je t'ai fait, parasite, était moche et malWhat I did to you parasite was ugly and wrong

Tu voisSee
Je connais tes intentionsI know your intentions
Pas de peur dans mes yeuxNo fear in my eyes
Commence l'infectionStart the infection
Je n'ai pas peur de mourirI'm not scared to die

Je connais tes intentionsI know your intentions
Pas de peur dans mes yeuxNo fear in my eyes
Commence l'infectionStart the infection
Je n'ai pas peur de mourirI'm not scared to die

Pas si rapide à obéir, le parasite était surprisNot so quick to ablige, the parasite was surprised
Que celui qu'il venait anéantir voulait vraiment mourirThat the one it came to vanquish really wanted to die
Avec une larme à l'œil, essayant de nierWith a tear in its eye, trying hard to deny
Que celui qu'il venait anéantir voulait vraiment mourirThat the one it came to vanquish really wanted to die
Et maintenant 'hey joe' de Jimi Hendrix obscurcissait son espritAnd now 'hey joe' by jimi hendrix was clouding its mind

Commence l'infectionStart the infection
Je n'ai pas peur de mourirI'm not scared to die

Tu voisYou see
Je connais tes intentionsI know your intentions
Pas de peur dans mes yeuxNo fear in my eyes
Commence l'infectionStart the infection
Je n'ai pas peur de mourirI'm not scared to die

Je connais tes intentionsI know your intentions
Pas de peur dans mes yeuxNo fear in my eyes
Commence l'infectionStart the infection
Je n'ai pas peur de mourirI'm not scared to die

Je connais tes intentionsI know your intentions
Pas de peur dans mes yeuxNo fear in my eyes
Commence l'infectionStart the infection
Je n'ai pas peur de mourirI'm not scared to die

Je connais tes intentionsI know your intentions
Pas de peur dans mes yeuxNo fear in my eyes
Commence l'infectionStart the infection
Je n'ai pas peur de mourir !I'm not scared to die!

Qu'est-ce que j'ai fait ?What have I done?
J'ai blessé tout le monde, oh oh ohI've hurt everyone, oh oh oh
Ce sentiment que j'ai construitThis feeling I've built
Pourrait-il être ce qu'ils appellent la culpabilité ?Could it be what they call guilt?

Ce monde va me manquerThis world I will miss
À des amis que j'ai chéris, oh oh ohTo friends that I cherished, oh oh oh
Mon monde pour un baiserMy world for a kiss
Le mot sur mes lèvresThe word on my lips
A-pop-to-sisA-pop-to-sis