Golden Girl

Chica Dorada

Golden Girl

Cada día, la gente veníaEveryday, people came
A ver a la chica sin nombreTo see the girl without any name
Cuya única gracia y dolorWho's only claim to grace and pain
Era una sonrisa que avergonzaba al SolWas a smile that put the Sun to shame

Chica Dorada, sonrisa doradaGolden Girl, golden smile
Por favor, no te vayas, quédate un ratoPlease don't go, please stay a while
Porque caminaría mil millasCause I would walk a thousand miles
Por la Chica Dorada, sonrisa doradaFor the Golden Girl, golden smile

Los desesperados vendrían a creerThe desperate ones would come to believe
En aquella cuya sonrisa podía curar sus necesidadesIn the one whos smile could cure their needs
Los pobres, los perdidos, los enfermosThe poor, the lost, the unhealthy
Verían su sonrisa y se irían ricosWould see her smile and leave wealthy

Chica Dorada, sonrisa doradaGolden Girl, golden smile
Por favor, no te vayas, quédate un ratoPlease don't go, please stay a while
Porque caminaría mil millasCause I would walk a thousand miles
Por la Chica Dorada, sonrisa doradaFor the Golden Girl, golden smile

Dicen que su sonrisa era un regalo de DiosThey say her smile was a gift from God
Y que Shiva, Buda y Zeus estaban involucradosAnd that Shiba, Buddha and Zeus were involved
Ahora no me importa en qué fe creasNow I don't care whos faith you believe
Mientras ella crea en míAs long as she believes in me

Chica Dorada, sonrisa doradaGolden Girl, golden smile
Por favor, no te vayas, quédate un ratoPlease don't go, please stay a while
Porque caminaría mil millasCause I would walk a thousand miles
Por la Chica Dorada, sonrisa doradaFor the Golden Girl, golden smile

Pero cuando llora, cuando lloraBut when she cries, when she cries
Una sola lágrima podría llenar los suspirosA single tear could fill the sighs
De un millón de lágrimas de un millón de ojosOf a million tears from a million eyes
Por favor, no te vayas, no por favor no lloresPlease don't go, no please don't cry

Chica Dorada, sonrisa doradaGolden Girl, golden smile
Por favor, no te vayas, quédate un ratoPlease don't go, please stay a while
Porque caminaría mil millasCause I would walk a thousand miles
Por la Chica Dorada, sonrisa doradaFor the Golden Girl, golden smile