Salmo 46

Salmo 46

Salmo 46

Dios es nuestro refugio y fortalezaDeus é nosso refúgio e fortaleza
Ayuda presente en la angustiaSocorro presente na angústia
No temeremos aunque la tierra se conmuevaNão temeremos mesmo que a terra se mude
Aunque los mares bramen y se agitenAinda que as águas rujam e se perturbem
Aunque los montes tiemblen con su furiaAinda que os montes se abalem por sua braveza

Dios está en medio de nosotrosDeus está em nosso meio
No seremos sacudidosNão serei abalado
Nuestro Dios nos ayudará al despuntar el díaO nosso Deus ajudará ao romper da manhã
El Señor de los ejércitos está con nosotrosO Senhor dos exércitos está conosco
Él es exaltado entre las nacionesEle é exaltado entre as nações
Exaltado en la tierraExaltado na terra
Exaltado en nosotrosExaltado em nós