Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 225.823

Não Vejo a Hora

Emicida

Letra

Significado

No miro a la hora

Não Vejo a Hora

No puedo esperar a verte de nuevoNão vejo a hora de te ver de novo
Sólo para sentarse, hablarSó pra sentar, conversar
Deja que pase el tiempoDeixar o tempo passar
Necesito verte, decirte lo que hicePreciso te ver, te contar o que fiz
De todos modos, necesito tenerte (2x)Enfim, preciso te ter (2x)

Quiero que tu autobús tome un tiempoEu quero que teu ônibus demore
Y cuando vengaE quando ele vem
Mis ojos se parecen a los ojos de Wall-EMeus olhos ficam como os do Wall-e

Voy a preparar lo que importa de lo que voy a hablarJá fico a preparar qual assunto vou falar
Cuando te encuentre, ya sabesQuando te encontrar já sabe ...nts
Sólo así que no hay nada corto de tiempoSó pra não faltar nada além do tempo

DestinoDestino,
Han pasado unos minutos desde que corrieronFaz minutos correrem
Como Claudinei QuirinoComo Claudinei Quirino

¿Te refieres al libro que leíasFala desse livro que cê leu,
De la película que visteDo filme que cê viu
Desde el lugar en el que fuiste una vezDo lugar que cê já foi,
De las canciones que te gustaronDas musicas que curtiu
TodoTudo
Quiero tu mundo en casaQuero seu mundo como lar, ei
De tu lado me siento como si hubiera encontrado mi lugarDo seu lado sinto que achei meu lugar

Ni recto como CatraNem direto como Catra,
No tan dulce como VandoNem meloso como Vando
Tratando de hacer que dibujesTentando te fazer sacar
¿De qué estoy hablando?Do que tô falando

Me rodo, veoEu enrolo, eu olho se pá
Sin entregarmeSem me entregar
No te estropees, abuelo despacioSem estragar, vô devagar

Chop Martin en el hondaPique Martinho na honda
Sublime viene y va como WaveSublime vai e vem tipo Onda
Ala CaymmiAla Caymmi

YoEu,
No puedo esperar a verte de nuevoNão vejo a hora de te ver de novo
Sólo para sentarse y hablarSó pra sentar conversar
Deja que pase el tiempoDeixar o tempo passar
Necesito verte, decirte lo que hicePreciso te ver, te contar o que fiz
De todos modos, necesito 'tenerte' (2x)Enfim, preciso te 'ter' (2x)

Cuando la pagoda más meloey tiene sentidoQuando os pagode mais meloso faz sentido
¿Está encendido? ¿Te enamoraste? ¡Estás perdido!Ta ligada? Apaixonou? Tá perdido!
Recordó a Celly CampeloLembrou Celly Campelo,
Cupido estúpidoEstúpido cupido
Cantó todo el caminoCantou o caminho inteiro
Y ni siquiera me di cuentaE nem tinha percebido

¿Quieres un churros? (¿Y tú?)Cê quer um churros? (Quer?)
Un cacahuete asadoUm Amendoim torrado
Hecho en pequeño paquete para.. jajaFeito em pacotinho pros.. haha
Sin adelantarse a míSem me precipitar
Caminando a tu ladoAndando do seu lado
Tu boca es tan hermosaTua boca é tão bonita
Ni siquiera me había dado cuentaEu nem tinha notado

No sé si lo digo todoEu não sei se falo tudo
Callo, silencio, te ríesCalo, mudo, você ri
Y temiendo perderE eu temendo perder
¿Qué he conseguido aquí?O que fiz chegar aqui

Pase lo que paseAconteça o que aconteça,
Nos vemos, y ese coro de SkankTe vejo, e aquele refrão do Skank
Ya no puedo salir de mi cabezaJá não me sai da cabeça
Huyamos», finalmente a otro lugar"Vamo fugir", enfim pra outro lugar
Como el pingüino en MadagascarQue nem o pinguim do Madagascar
Como Alladin y Jasmin, AaaiTipo Alladin e Jasmin, Aaai
Entonces tu autobús llega y te vasEntão seu ônibus chega e você vai..

YoEu,
No puedo esperar a verte de nuevoNão vejo a hora de te ver de novo
Sólo para sentarse y hablarSó pra sentar conversar
Deja que pase el tiempoDeixar o tempo passar
Necesito verte, decirte lo que hicePreciso te ver, te contar o que fiz
De todos modos, necesito 'tenerte' (2x)Enfim, preciso te 'ter' (2x)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emicida y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección