Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 26.898

Preciso (Melô do Mundiko)

Emicida

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Preciso (Melô do Mundiko)

Preciso pensar, preciso fazer,
preciso lembrar, preciso esquecer
preciso parar, preciso correr,
preciso trampar, preciso viver

1 9 9 8, ô tempo bom...
Eu trabalhava no Correio, você revendia AVON
com o livro da facul da bolsa
e no olhar a pureza das menina moça
Ouça essa aqui pra reviver
algumas contas pra se pagar, um sonho pra se viver
uma vida pra se levar, o império pra se erguer
história pra eternizar, devagar VAMO AÊ...

Eu tinha uma bike (ai que saudade, preta...)
Queria uma Ferrari, mas já era loko uma Fuketa
Já pensou com uma adesivo " NEM ME VIU"
Hmmm
Imagina, tiu, na avenida sumiu...
Chegando todo dia entre 5 e 6 pensando em vocês
Lembro quando nós dois virou três
Cê falou ó "atrasou", eu assustei, se pã,
naquele momento eu me liguei...

Preciso pensar, preciso fazer,
preciso lembrar, preciso esquecer
preciso parar, preciso correr,
preciso trampar, preciso viver

Cê já pegou o trem na central?
rapaz, aquilo parece estádio em dia de final
Tipo, Ladeira do Porto Geral
25 de março faltando algumas horas pro Natal
E, eu lá, espremido pra cumprir o meu papel
Decidido com um ideal, tirar nóiz do aluguel
Fé no terço, e no currículo enviado
um olho no berço e outro nos classificados

As plantinhas no beiral da janela
tinha no orvalho o brilho do zóio dela
parecia duas jabuticaba madura
me trazendo paz pra uma vida segura
vou trampar, se diz " Já VAI"
Ela diz "PAPAI" com os dois bracinhos estendidos pra mim
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
vem cá, vem...
razão da minha esperança
por você, vou melhorar tudo, onde o olho alcança

Preciso pensar, preciso fazer,
preciso lembrar, preciso esquecer
preciso parar, preciso correr,
preciso trampar, preciso viver

Chega pedra, chega areia
chega cimento, chega ferro, chega madeira pro escoramento
no loteamento um puxadin pequeno
apertadin mas é nosso, tá vendo?
solo bom, pra se cultivar alegria
vai dá pra fazer um jardim ali do jeito que cê queria
pendurar samambaia, umas flor em botão,
perto da porta fazer uma horta com coentro e manjericão
né?
aqui a gente põe um sinin
daqueles que quando bate o vento faz " QUILIN QUILILIN"
uma rede pra se esticar no cantin, sabe?
onde dê pra escutar uns disquin
affê...
relaxa, ler um livrin, admirar a Lua, ouvindo os grilin
Correndo em dois empregos, preço do nosso sossego
posso fazer mais, logo, a que conclusão chego...

Preciso pensar, preciso fazer,
preciso lembrar, preciso esquecer
preciso parar, preciso correr,
preciso trampar, preciso viver

Necesito (Melodía del Mundiko)

Necesito pensar, necesito hacer,
necesito recordar, necesito olvidar
necesito parar, necesito correr,
necesito trabajar, necesito vivir

1 9 9 8, oh buenos tiempos...
Yo trabajaba en Correos, tú vendías AVON
con el libro de la facu de la beca
y en la mirada la pureza de las chicas jóvenes
Escucha esta para revivir
algunas cuentas por pagar, un sueño por vivir
una vida por llevar, el imperio por levantar
historia por eternizar, despacio VAMO AÊ...

Tenía una bici (ay qué nostalgia, negra...)
Quería una Ferrari, pero ya era loco una Fuketa
Imagínate con un sticker 'NEM ME VIU'
Hmm
Imagina, tío, en la avenida desapareció...
Llegando todos los días entre 5 y 6 pensando en ustedes
Recuerdo cuando nosotros dos nos volvimos tres
Dijiste 'se retrasó', me asusté, se pã,
en ese momento me di cuenta...

Necesito pensar, necesito hacer,
necesito recordar, necesito olvidar
necesito parar, necesito correr,
necesito trabajar, necesito vivir

¿Ya tomaste el tren en la central?
chamo, eso parece un estadio en día de final
Tipo, Ladeira do Porto Geral
25 de marzo faltando algunas horas para Navidad
Y yo ahí, apretado para cumplir mi papel
Decidido con un ideal, sacarnos del alquiler
Fe en el rosario, y en el currículum enviado
un ojo en la cuna y otro en los clasificados

Las plantitas en el alféizar de la ventana
tenían en el rocío el brillo de sus ojos
parecían dos guayabas maduras
trayéndome paz para una vida segura
voy a trabajar, se dice 'YA VA'
Ella dice 'PAPÁ' con los dos bracitos extendidos hacia mí
Ahhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh
ven aquí, ven...
razón de mi esperanza
por ti, mejoraré todo, hasta donde la vista alcanza

Necesito pensar, necesito hacer,
necesito recordar, necesito olvidar
necesito parar, necesito correr,
necesito trabajar, necesito vivir

Llega piedra, llega arena
llega cemento, llega hierro, llega madera para el encofrado
en el loteo un tirón pequeño
apretado pero es nuestro, ¿ves?
suelo bueno, para cultivar alegría
va a dar para hacer un jardín allí como querías
colgar helechos, unas flores en botón,
cerca de la puerta hacer un huerto con cilantro y albahaca
¿no?
aquí ponemos un timbre
de esos que cuando sopla el viento hace 'QUILIN QUILILIN'
una hamaca para estirarse en el rincón, ¿sabes?
donde se pueda escuchar unos discos
uf...
relájate, leer un librito, admirar la Luna, escuchando los grillos
Corriendo en dos trabajos, precio de nuestro sosiego
puedo hacer más, pronto, ¿a qué conclusión llego...

Necesito pensar, necesito hacer,
necesito recordar, necesito olvidar
necesito parar, necesito correr,
necesito trabajar, necesito vivir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emicida y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección