Gênios Invisíveis

Genios Invisibles

Gênios Invisíveis

[Rael][Rael]
Por donde vaya, vivo en la veredaPor onde for, vivo a calçada
Transmite amor, pero nadie vio nadaTransmite amor, mas ninguém viu nada
Que en cada vereda en la que estabaQue em cada calçada que eu estava
Estaba allí cambiando el mundoEstava lá mudando o mundo
Muchos no percibían que allí había un sonido con contenidoMuitos não percebiam que ali havia som de conteúdo

[Valete][Valete]
Errático como Éder, eres un novatoErrático como o Éder, tu és maçarico
Soy acrobático en el ritmo, como FedericoSou acrobático na batida, como o Frederico
Neneh Cherry con Paula PerryNeneh Cherry com Paula Perry
La mezcla de ese puro movimiento anti-modaA mescla daquele puro movimento anti-fashion
En el rap podría ser John Legend o Chuck BerryNo rap podia ser John Legend ou Chuck Berry
Pero en realidad, quiero ser Tigerman, el LegendarioMas na verdade, eu quero ser Tigerman, o Legendary
El activista que nunca se doblegaO ativista que nunca se agacha
Por el pueblo de Siria seguimos en la marchaPelo povo da Síria continuamos na marcha
Te parece gracioso charlar en el barTu achas engraçado chachar lá no bar
Y decir que no hay puertas, como Bashar Al AssadE dizer que não tem portas, como Bashar Al Assad
Él solo difama el orden lusitano del R.A.PEle só difama a ordem lusitana do R.A.P
Difama pero nunca se quita el pijamaDifama mas nunca tira o pijama
Nunca trabaja, solo juega en la camaNunca trabalha, só joga na cama
Por eso no está en nuestro organigramaPor isso é que não está no nosso organigrama
Yo represento el Ikono y rimando con idiomaEu represento o Ikono e rimo com idioma
Que destrona a los wannabes y dejaQue destrona wannabes e deixa
Deja tu rap en el sueloDeixa o teu rap nas lonas
No estás en la lista, solo eres un cromo de la zonaNão estás na caderneta, és só cromo da zona
Quieres ser estrella, entonces estudia mis cromosomasQueres ser vedeta, então estuda os meus cromossomas
Es música encantadora que te causa tanto dolorÉ música de encanto que te causa tanta dor
Y como si este cantautor rimara en un mataderoE como se este cantautor rimasse num matadouro

[Rael][Rael]
Por donde vaya, vivo en la veredaPor onde for, vivo a calçada
Transmite amor, pero nadie vio nadaTransmite amor, mas ninguém viu nada
Que en cada vereda en la que estabaQue em cada calçada que eu estava
Estaba allí cambiando el mundoEstava lá mudando o mundo
Muchos no percibían que allí había un sonido con contenidoMuitos não percebiam que ali havia som de conteúdo

[Emicida][Emicida]
Tengo lo que los perros callejeros tienen: TodoEu tenho o que cães vadios têm: Tudo
A ellos, la fama, a nosotros, el mundoA eles, a fama, a nós, o mundo
Borde de la platea, pantalón viejoSarjeta de plateia, calça véia
En esta dimensión, rompe la cabeza, arma los corazonesNessa dimensão, quebra a cabeça, monta os coração
Por eso los niños prestan atenciónPor isso as crianças dão atenção
Mi relación es con el sonido asombrosoMinha transa é com o som pasmo
Bendice que soy KendrickBenze que sou Kendrick
O Hendrix haciendo la guitarra con orgasmoOu Hendrix fazendo a guita com orgasmo
Mente que no depende de burros dispersosMente que independe de asno dispersa
Por eso ellos ven, nosotros versamosPor isso eles visse, a gente versa
Soy radio sin conversaciónSou rádio sem conversa
Enciendo el extremo sin peaje, igual que la maldita DersaLigo o extremo sem pedágio, igual a porra da Dersa
Solo en la habitación, un golpe de estoSozinho no quarto, uma porrada dessa
Es como un trabajo de parto, pero sigo y aquí comienzaÉ tipo trabalho de parto, mas fico e aqui começa
Gordo Rick Rozay, peso en la plumaGordo Rick Rozay, peso nas caneta
La piel negra almacena flujo realA pele preta estoca flow rei
No es un estilo superficial como el Dr. RayNão é superficial estilo lá Dr. Ray
Veredas y ruidos sacan hip-hop hoorayCalçadas e barulhos sacam hip-hop hooray