Rap do Motoboy (part. Fióti)

Rap del Repartidor (part. Fióti)

Rap do Motoboy (part. Fióti)

[Emicida][Emicida]
Siempre es la vida sobre dos ruedasÉ sempre a vida sobre duas roda
Como un par de tocadiscos mientras el disco giraTipo um par de toca discos enquanto o disco roda
Siempre es la vida sobre dos ruedasÉ sempre a vida sobre duas roda
Como un par de tocadiscos mientras el disco giraTipo um par de toca discos enquanto o disco roda

[Fióti][Fióti]
La ciudad pasea por mi visorA cidade passeia pelo meu visor
Quiero ver los problemas solo por el retrovisorQuero ver os problemas só pelo retrovisor
Desenredar el esquema es tema, porque soy lisoDesenrolar o esquema é tema, porque eu sou liso
El sol salió, nos bendecimos y nos vamosO sol nasceu, nóis se benze e vai embora
Con Jesús, Oxalá, Buda y Nuestra SeñoraCom Jesus, Oxalá, Buda e Nossa Senhora
Con Jesús, Oxalá, Buda y Nuestra SeñoraCom Jesus, Oxalá, Buda e Nossa Senhora
Con Jesús, Oxalá, Buda y Nuestra SeñoraCom Jesus, Oxalá, Buda e Nossa Senhora
Con Jesús, Oxalá, Buda y Nuestra SeñoraCom Jesus, Oxalá, Buda e Nossa Senhora

[Emicida][Emicida]
Fluyendo por la vía, entre los carrilesA fluir pela via, fui entre as faixa
Suinga en el bombo, a ritmo de cajaSuinga no bumbo, a toque de caixa
Voy metiendo marchaVou metendo marcha
Es toda una vida sufrida, corrida, en estas avenidas, relajaÉ toda uma vida sofrida, corrida, nessas avenida, relaxa
Saltos en vértigoSaltos em vertigem
Origen, hollín y grasa (¿qué onda, zica!)Origem, fuligem e graxa (e aí, zica!)
El viento me abrazaO vento me abraça
El tiempo que pasa siempre es pocoO tempo que passa é sempre pouco
Sin estallidosSem pipoco
Suave, mi compaSuave, meu parça
Perro locoCachorro louco
Conecta la masaConecta a massa
¿Cómo estás? ¿Bien? ¿Todo tranqui?Como é que tá? Massa? Firmão?
Hermano, el repartidor es verbo de conexiónIrmão, motoboy é verbo de ligação

[Fióti][Fióti]
La ciudad pasea por mi visorA cidade passeia pelo meu visor
Quiero ver los problemas solo por el retrovisorQuero ver os problemas só pelo retrovisor
Desenredar el esquema es tema, porque soy lisoDesenrolar o esquema é tema, porque eu sou liso
El sol salió, nos bendecimos y nos vamosO sol nasceu, nóis se benze e vai embora
Con Jesús, Oxalá, Buda y Nuestra SeñoraCom Jesus, Oxalá, Buda e Nossa Senhora
Con Jesús, Oxalá, Buda y Nuestra SeñoraCom Jesus, Oxalá, Buda e Nossa Senhora
Con Jesús, Oxalá, Buda y Nuestra SeñoraCom Jesus, Oxalá, Buda e Nossa Senhora
Con Jesús, Oxalá, Buda y Nuestra SeñoraCom Jesus, Oxalá, Buda e Nossa Senhora

[Emicida][Emicida]
¿Es libertad, adrenalina? ¡Verdad!É liberdade, adrenalina? Verdade!
Junta el brillo de los ojos de las chicas en la ciudad, ehJunta o brilho do zói das menina na cidade, ê
¿Crees que es una fiesta? ¡Uhu, California?Tá achando que é Esbórnia? Uhu, Califórnia?
Es Speed Racer y The Flash en la capital del estrésÉ o Speed Racer e o The Flash na capital do estresse
Carajo, samurái del trayecto, nosotros somos el ejeCarai, samurai do trecho, nóis que é o eixo
Progreso es lo que pido, nostalgia es lo que dejoProgresso é o que eu peço, saudade é o que eu deixo
En la gran metrópoli de América, bandaNa maior metrópole da América, band
¿Quieres sobrevivir? Tienes que ser grandeQuer sobreviver? Você tem que ser grande
El cuero negro fusionándose con la oscuridadO couro preto a se fundir com a escuridão
Entre los puntos de luz, brillo en la inmensidadEntre os ponto de luz, eu briso na imensidão
Señal de la cruz, una oraciónSinal da cruz, uma oração
Hago lo que debo, hermanoEu faço jus, jão
Familia de casa, familia de calleFamília de casa, família de rua
Todos a mil, hijoTodo mundo a milhão, filhão
Problemas de gasolina, confusiónTreta de gasolina, confusão
En General, los chicos de América Sports prestaron mucha atenciónNa General, os menino da América Sports deu mó atenção
(¡De verdad, hermano!)(Deu memo, irmão!)
Ganamos los de la zonaNóis ganha quem é de quebrada
Atentos en el caminoAtenção na caminhada
Y el grave del rugido de las chicasE o grave do ronco das danada

Aquí siempre es la vida sobre dos ruedasAqui é sempre a vida sobre duas roda
Como un par de tocadiscos mientras el disco gira, manoTipo um par de toca discos enquanto o disco roda, mano
Siempre es la vida sobre dos ruedasÉ sempre a vida sobre duas roda
Como un par de tocadiscos mientras el disco giraTipo um par de toca discos enquanto o disco roda

[Fióti][Fióti]
La ciudad pasea por mi visor (está caliente)A cidade passeia pelo meu visor (é quente)
Quiero ver los problemas solo por el retrovisorQuero ver os problemas só pelo retrovisor
Desenredar el esquema es tema, porque soy liso (eres liso, fi)Desenrolar o esquema é tema, porque eu sou liso (cê é liso, fi)
El sol salió, nos bendecimos y nos vamosO sol nasceu, nóis se benze e vai embora
Con Jesús, Oxalá, Buda y Nuestra SeñoraCom Jesus, Oxalá, Buda e Nossa Senhora
Con Jesús, Oxalá, Buda y Nuestra SeñoraCom Jesus, Oxalá, Buda e Nossa Senhora
Con Jesús, Oxalá, Buda y Nuestra SeñoraCom Jesus, Oxalá, Buda e Nossa Senhora
Con Jesús, Oxalá, Buda y Nuestra SeñoraCom Jesus, Oxalá, Buda e Nossa Senhora

[Fióti y Emicida][Fióti e Emicida]
(¡Epa!) con Jesús, Oxalá, Buda y Nuestra Señora(Aê) com Jesus, Oxalá, Buda e Nossa Senhora
(Fe en Dios) con Jesús, Oxalá, Buda y Nuestra Señora(Fé em Deus) com Jesus, Oxalá, Buda e Nossa Senhora
(Abrir caminos) con Jesús, Oxalá, Buda y Nuestra Señora(Abrindo os caminho) com Jesus, Oxalá, Buda e Nossa Senhora
(Somos nosotros) con Jesús, Oxalá, Buda y Nuestra Señora(É nois) com Jesus, Oxalá, Buda e Nossa Senhora
(¡La calle es nuestra!)(A rua é nois!)
Estás locoCê é doido