Começo do fim

El principio del fin

Começo do fim

No te vi nacerEu não vi você nascer
Colabore para que murierasCooperei pra tu morrer
Nunca me perdonaréNunca vou me perdoar
Lloraré al recordarVou chorar quando lembrar

Perdón, angelito 2x (1x)Perdão, anjinho 2x (1x)

Para mi niño que nunca veréPara a minha criança que eu nunca vou ver
Sepa que papá te ama sin conocerteSaiba que papai te ama sem nem te conhecer
Hijo o hija, me da igualFilho ou filha tanto faz pra mim
Siempre recordaré el rostro que nunca viSempre vou lembrar do rosto que nem nunca vi
Ni siquiera llegaste a completar tu formación totalVocê nem chegou a chegar a formação total
Y ya te ganaste el corazón del poeta marginalE já ganhou o coração do poeta marginal
Si fueras hombre serías William. Mujer, EloáSe fosse homem seria Willian. Mulher, Eloá
De todas formas intenté que tu madre no te quitaraDe todas as formas eu tentei fazer a sua mãe não te tirar
Pero fracasé y como siempre sucedeMas eu fracassei e como sempre acontece
Hago lo que los demás quieren y no lo que el alma pideFaço o que os outros querem e não o que a alma pede
En la madrugada en vela, triste soñabaMadrugada em claro triste sonhava
Contigo diciendo 'Papá' y revoloteando la casaCom tu falando "Papai" e bagunçando a casa
Estoy muy mal porque no es fácil para un padreEu estou muito mal pois não é fácil pra um pai
Quitar a un hijo es como comprar una falsa pazTirar um filho é Como comprar a falsa paz
Estoy lleno de odio hacia el mundo, principalmente hacia míTô com ódio do mundo principalmente de mim
Tú, que no tienes culpa, pagarás la cuenta, al finalVocê que nem tem culpa vai pagar a conta, enfim
Siempre te amaré y tendré comoSempre vou te amar e ter como
Ese recuerdo de un sueño más hermosoAquela fita lá de mais lindo sonho
Tal vez fui un cobardeTalvez eu tenha sido mesmo um covarde
Pero soy humano y no hay quien no falleMas sou ser humano e não a esse que não falhe
Solo quería tenerte, mi bebé, en mis brazosEu só queria te ter meu bebê em meus braços
Antes de celebrar la noticia con un asadoAntes de comemorar a notícia com churrasco
Escribir otra canción con buen tonoEscrever um outro som com tom do bom
Mojar mis ojos sobrios en la hora de la ecografíaMolhar meus olhos sóbrios na hora da Ultra-som
En las citas prenatales y demás, cancelar todoNos pré Natal e tal desmarcar tudo
Para poder estar presente con mucho orgulloPra poder tá presente com muito orgulho
Tragué varios sapos, hice lo que nunca hiceEngoli vários sapos fiz o que nunca fiz
Para tenerte en mis brazos, pero no fui felizPra te ter em meus braços mais não fui feliz
Ahora un montón de habladores vendrán a decirAgora um montão de falador vai vim falar
'¡No lo intentaste!' Lo intenté, pero no pude evitarlo"Não tentou!" Eu tentei mas não pude evitar
Hoy sigo así, vivo pero muertoHoje sigo assim, vivo mas morto
Sin motivos, sin paz, en contra del abortoSem motivos, sem paz, contrário ao aborto

No te vi nacerEu não vi você nascer
Colabore para que murierasCooperei pra tu morrer
Nunca me perdonaréNunca vou me perdoar
Lloraré al recordarVou chorar quando lembrar

Bebé, mil disculpasBebê, mil desculpas
Pero no pudeMas não consegui
Juro que lo intenté, lo intentéEu juro que eu tentei, eu tentei
Pero no era solo mi decisiónMas não era uma decisão só minha
Nunca volveré a ser feliz, nunca másNunca mais serei feliz, nunca mais
¡Nunca más!Nunca mais!