Transliteración y traducción generadas automáticamente
Seijaku no Forutisshimo
Emika
Seijaku no Forutisshimo
もしも血を流してもMoshimo chi wo nagashite mo
あなたのように痛みなんて感じないAnata no you ni itami nante kanjinai
たとえこの身が裂かれバラバラになってTatoe kono mi ga sakare bara bara ni natte
かきあつめるものもなくKakiatsumeru mono mo naku
はりつめたストリングス指を切るHaritsumeta sutoringusu yubi wo kiru
鮮血ほとばしる熱い記憶のめまいにSenketsu hotobashiru atsui kioku no memai ni
手を止めることなく奏で続けているのはTe wo tomeru koto naku kanade tsuzuketeiru no wa
連符のフォルティッシモ刻むいのちRenfu no forutisshimo kizamu inochi
闇に焦がれて夢から覚めないYami ni kogarete yume kara samenai
守るべき自分を見失ってしまってもMamorubeki jibun wo miushinatte shimatte mo
誰かの声が静寂の中でDareka no koe ga seijaku no naka de
私に届くならひと筋の光が見えるだろうWatashi ni todoku nara hitosuji no dhikari ga mieru darou
常に己の制御心の臨界Tsune ni onore no seigyo kokoro no rinkai
すべて朽ち果ててしまうSubete kuchihatete shimau
遥か遠い想いが呼び覚まされるHaruka tooi omoi ga yobi samasareru
真の覚醒の時をShin no kakusei no toki wo
待ちきれぬ弓が切ない悲鳴のレコードMachikirenu yumi ga setsunai himei no rekaado
その音色の魂の叫びならばSono neiro no tamashii no sakebi naraba
必ず伝えてみせるあなたにはKanarazu tsutaete miseru anata ni wa
切なくも激しいスタッカート響く鼓動Setsunaku mo hageshii sutakaato hibiku kodou
光の中で溶け出す身体がHikari no naka de tokedasu karada ga
けだかく美しくついえて消え去ろうともKedakaku utsukushiku tsuiete kiesarou tomo
私のことをどうか覚えててWatashi no koto wo douka oboetete
存在の記憶は悲しみを伴い永遠にSonzai no kioku wa kanashimi wo tomonai eien ni
闇に飲まれて眠り続けてたYami ni nomarete nemuri tsuzuketeta
捨て去った力はあなたの声で目覚めるSutesatta chikara wa anata no koe de mezameru
千年の時ずっと待っていたSennen no toki zutto matteita
光も闇もみんな何もかもが飛び越えどこまでもHikari mo yami mo minna nani mo kamo ga tobikoe dokomademo
El susurro del silencio
Aunque mi sangre se derrame
No siento dolor como tú
Incluso si mi cuerpo se desgarra y se desmorona
No hay nada que recolectar
Cortando mis dedos con cuerdas tensas
La sangre caliente salpica, mareada por recuerdos intensos
Sin detener mis manos, continúo tocando
La melodía del susurro de la vida
Ardiendo en la oscuridad, sin despertar de un sueño
Aunque pierda de vista a mi yo que debo proteger
Si la voz de alguien en el silencio
Logra llegar a mí, quizás vea un rayo de luz
Siempre controlando mi propia mente, la profundidad de mi corazón
Todo se marchitará por completo
Recuerdos lejanos son despertados
En el momento de un verdadero despertar
El arco interminable emite un grito doloroso
Si ese grito es el alma de su sonido
Definitivamente te mostraré
Un tatuaje doloroso y violento resonará en tu corazón
Dentro de la luz, mi cuerpo se derrite
Orgullosamente, hermosamente, desapareceré contigo
Por favor, recuérdame de alguna manera
Los recuerdos de mi existencia no acompañarán la tristeza eternamente
Sumergida en la oscuridad, continué durmiendo
El poder abandonado se despierta con tu voz
Esperé durante mil años
Atravesando la luz y la oscuridad, todo superará cualquier obstáculo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emika y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: