Kotoba Ni Dekinai

Palabras que no puedo decir

Kotoba Ni Dekinai

Un amor que no debería terminar se ha roto
おわるはずのないあいがとだえた
Owaru hazu no nai ai ga todaeta
Como si estuviera gastando mi vida
いのちつきてゆくように
Inochi tsukite yuku you ni
Seguro que es diferente, un corazón diferente está gritando
ちがうきっとちがうこころがさけんでる
Chigau kitto chigau kokoro ga sakenderu

No puedo vivir solo
ひとりではいきてゆけなくて
Hitori de wa ikite yukenakute
Amo a alguien de nuevo
まただれかをあいしてる
Mata dareka wo aishiteru
Mi corazón está triste, no puedo encontrar palabras
こころかなしくてことばにできない
Kokoro kanashikute kotoba ni dekinai
La la la, palabras que no puedo decir
ラララことばにできない
La la la kotoba ni dekinai

Decir dolorosas mentiras
せつないうそをついては
Setsunai uso wo tsuite wa
Tragando excusas
いいわけをのみこんで
Ii wake wo nomikonde
Los sueños de aquel entonces que no se pueden cumplir ya han desaparecido
はたせぬあのころのゆめはもうきえた
Hatasenu ano koro no yume wa mou kieta

No es culpa mía
われのせいでもない
Ware no sei demo nai
Es porque me siento demasiado pequeño
じぶんがちいさすぎるから
Jibun ga chiisasugiru kara
Es doloroso, no puedo encontrar palabras
それがこやしくてことばにできない
Sore ga koyashikute kotoba ni dekinai
La la la, palabras que no puedo decir
ラララことばにできない
La la la kotoba ni dekinai

Fue genial conocerte
あなたにあえてほんとうによかった
Anata ni aete hontou ni yokatta
Tan feliz, tan feliz, no puedo encontrar palabras
うれしくてうれしくてことばにできない
Ureshikute ureshikute kotoba ni dekinai
La la la, palabras que no puedo decir
ラララことばにできない
La la la kotoba ni dekinai