Csodalény

La maravilla

Csodalény

Con veinte veinte llegó ayerA hat huszassal befutott tegnap
La maravilla, que pondrá ordenA csodalény, aki majd rendet rak
Este mundo de mierda esperaba por ellaRég várt rá ez a vacak világ
Simplemente se ducha y se pone manos a la obraCsak lezuhanyozik és jól nekilát

Luego reparte pan y cura heridasMajd kenyeret oszt és sebeket gyógyít
Ella sigue el modus operandi habitualŐ is követi a szokásos módit
No te quedes atrás de las oportunidadesA lehetőségtől te se ess el
Ordena con un mensaje de texto de tarifa elevadaRendel meg egy emeltdíjas sms-sel

Yo también le envío mensajes de textoÉn is sms-ezem neki
Yo también le envío mensajes de textoÉn is sms-ezem neki
Yo también le envío mensajes de textoÉn is sms-ezem neki
Alguien realmente ¿por qué no diceValaki tényleg mér' nem mondja meg,
Cuál es ese número?!Hogy mi az a szám?!
Yo también le envío mensajes de textoÉn is sms-ezem neki
Yo también le envío mensajes de textoÉn is sms-ezem neki
Yo también le envío mensajes de textoÉn is sms-ezem neki
Alguien realmente ¿por qué no diceValaki tényleg mér' nem mondja meg,
Cuál es ese número?!Hogy mi az a szám?!

Un mensaje de texto es el precio para perder cinco kilosEgy sms az ára, hogy öt kilót fogyj
Nunca serás viejo y arrugadoMár ötér' sose leszel vén trotty
Cuesta diez una resurrección rápidaTízbe kerül egy gyors feltámasztás
Y de regalo un masaje tailandésÉs ajiba jár hozzá egy thai-masszázs

La belleza impecable tiene un precio de tresA hibátlan szépség ára három
Por treinta ya este veranoHarmincért már az idén nyáron
Gana incluso la loteríaA lottó ötöst is megnyeri
Quien le envía mensajes de textoAki sms-ezik neki

Yo también le envío mensajes de texto...Én is sms-ezem neki...

Vaya, esta maravilla también puedeNahát, e csodalény olyat is tud
Hacer que el mundo funcione exactamente igualHogy a világ pontosan ugyanígy fut
Mil mensajes de texto es el precioPont ezer sms annak az ára
Para volver a su trenHogy visszaüljön az űrvonatára

Y en otro planeta pondrá ordenÉs egy másik planétán rakjon rendet
Plutón, por ejemplo, sufre muchoA plútó plédául nagyon szenved
No necesita más que mil desiertosNem kell, csak ezer dezertőr
Seré uno de los milÉn leszek az egyik az ezerből

Yo también le envío mensajes de texto...Én is sms-ezem neki...