Traducción generada automáticamente
Csak a cipő, meg a pánt
Emil Rulez
Csak a cipő, meg a pánt
Csinálunk zenekart, mer' az nekünk jó, a producer kiválaszt mellém egy lányt
Benyom pár képet a Muci Magazinba # alá ís írok egy nyomtatványt
Miszerint hetente háromszor szoliba járok, # meg gyúrni, meg futni, hogy bírjam a strapát
A szponzori butikból kapunk pár trendi kis pólót, meg dzsekit, meg rövidgatyát
A lánynak, a társamnak gömb lesz a melle # plusz egy kis trükkel még meg lesz emelve
Egy átlátszó pántos cicike-fixszel, # szerintem ez lesz az első nagy gikszer
Mert pont a pánton fog múlni minden, és hogy se szandál, se cipő se nincsen
A szerződésben és megesz a stressz, hogy ezek után a zene milyen lesz
Csak a cipő, meg a pánt
Csak a cipő, meg a pánt, ami bánt
Ó, a zeneszerző, az egy jól ismert alak # ügyes, hogy minden dal C-dúrban marad
És épp jó a tempó, hogy játssza a rádió # és nincs benne gitár, se szóló, és átló-
gó sorokra késztető lüktetés sem # épp olyan a dal, hogy a faluszéli réten
A legelő birkák is dúdolják majd # hisz a zeneszerező ugye a jogdíjra hajt
És ha játsszák a dalokat, akkor fogy majd a lemez # és a producer persze még egy DJ-t is szerez
Hogy egy remix-maxi is készüljön hamar # amiben egy zsírtufa MC a dugásról hadar
Bár szerelmet mond, de szexnek hangzik # és ha nagyon muszáj lesz, majd vállalunk lagzit
Meg diszkót, meg haknit meg efféle dolgot # és két hónap múlva majd veszek egy Volvo-t.
Csak a cipő, meg a pánt
Csak a cipő, meg a pánt, ami bánt
Na de a szövegíró, egy szakállas ürge, azt is az a lúzer producer küldte
Túl sokat ír és túl sok a mondat; egyeztet, ragoz és olyanokat mondat
ki velem, hogy a felét már meg sem értem # mikor a múltkor a csajomat hazakísértem,
olyat szólt, hogy net, meg blog, meg mail, meg pix és én meg álltam ott
mint a Zazie a metrón # csak néztem a csajom, hogyan lesz ebből zenekar vajon
Már mindenki hülye, aki a prodzsektben van, pedig élhetnénk nyugisan, boldogan
Van már klipünk, meg ami még kell # a tévékbe megyünk ezerrel
Balek, aki pénzér' kapál vagy szánt: csak a cipő meg a pánt, ami bánt.
Csak a cipő, meg a pánt
Csak a cipő, meg a pánt, ami bánt
Solo el zapato y la correa
Hacemos una banda, porque nos gusta, el productor elige una chica para mí
Pongo algunas fotos en la revista Muci # y escribo un formulario abajo
Diciendo que voy al gimnasio tres veces por semana, # y entreno, y corro, para aguantar el esfuerzo
Del boutique patrocinador recibimos algunas camisetas de moda, chaquetas y pantalones cortos
A la chica, mi compañera, se le hará una bola en el pecho # y con un pequeño truco será realzado
Con un sujetador transparente de tiras, # creo que este será el primer gran éxito
Porque todo dependerá de la correa, y de que no haya sandalias, ni zapatos
El contrato y el estrés me devoran, ¿cómo será la música después de esto?
Solo el zapato y la correa
Solo el zapato y la correa, lo que duele
Oh, el compositor, una figura conocida # ingenioso, todas las canciones se quedan en do mayor
Y el ritmo es perfecto para la radio # y no tiene guitarra, ni solos, ni pulsaciones
que obliguen a líneas diagonales # la canción es tal que en el prado del pueblo
hasta las ovejas cantarán # porque el compositor va tras los derechos de autor
Y cuando toquen las canciones, los discos se venderán # y el productor incluso conseguirá un DJ
Para hacer un remix-maxi rápidamente # donde un MC gordo hablará de sexo
Aunque diga amor, suena a sexo # y si es necesario, aceptaremos bodas
Y discotecas, fiestas y cosas así # y en dos meses compraré un Volvo.
Solo el zapato y la correa
Solo el zapato y la correa, lo que duele
Pero el letrista, un tipo barbudo, también fue enviado por ese productor perdedor
Escribe demasiado y hay demasiadas frases; coordina, conjuga y hace que diga cosas
conmigo, que ya ni entiendo la mitad # cuando la última vez acompañé a mi chica a casa,
dijo cosas como net, blog, mail, pix y yo me quedé ahí
como Zazie en el metro # solo miraba a mi chica, ¿cómo saldrá una banda de esto?
Todos están locos, los que están en la producción, podríamos vivir tranquilos, felices
Ya tenemos un video, y lo que falta # vamos a la televisión a toda velocidad
Tonto el que trabaja por dinero o ara la tierra: solo el zapato y la correa, lo que duele.
Solo el zapato y la correa
Solo el zapato y la correa, lo que duele
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emil Rulez y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: