Fent

Haciendo

Fent

Podría ser que ahora siempreÉs lehetne azt is, hogy most már mindig
Mirando hacia la cámara sea aún más hermosoA kamera felé fordulva még szebb
En suéteres hasta un nuevo nivelPulóverekben egy újabb szintig
Nos aferramos mientras abajo los autosKapaszkodunk, míg lent az autók
Solo parecen pequeños puntos de suciedad al finalCsak kicsike kosznak látszanak végül
Y toda la banda está tan mareadaÉs az egész zenekar annyira szédül
Que la mano que se aferra se contrae en espasmosHogy a kapaszkodó kéz görcsbe rándul
Desde allí miramos, desde muy atrásOnnan nézzük, hogy messze hátul

Una figura de traje agarra nuestro dineroEgy öltönyös figura fogja a pénzünk
Y sabemos cuánto nos toca de todoÉs tudjuk, hogy mindenből mennyi a részünk
Y quitando el espasmo de la manoÉs leszámítva a görcsöt a kézben
Estaremos bien arriba y completamente listosJól leszünk ott fent és egész készen

Pero también podría ser que vendamos uno o dosDe azt is lehet, hogy eladunk egy-két
Canciones borrachas por la misma cantidad de dineroBerúgott dalt épp annyi pénzért
Con la que se puede volver a emborracharAmiből be lehet rúgni újra és ezért
Hacemos todo esto por un vaso de licorCsinálunk mindent, egy pohár szeszért

Y termina que un amable doctorÉs vége az, hogy egy kedves doktor
Finalmente maneja nuestro destinoKezeli ki a sorsunkat végre
Desde nuestra ventana, si no ve, entoncesAz ablakunkból, ha nem lát, akkor
Miramos soñando hacia el cieloÁlmodozva lesünk az égre

Qué bueno sería ahora siempreHogy mily jó lenne most már mindig
Mirando hacia la cámara sea aún más hermosoA kamera felé fordulva még szebb
En suéteres hasta un nuevo nivelPulóverekben egy újabb szintig
Aferrándonos mientras abajo los autosKapaszkodni, míg lent az autók

Solo parecen pequeños puntos de suciedad al finalCsak kicsike kosznak látszanak végül
Y toda la banda está tan mareadaÉs az egész zenekar annyira szédül
Que la mano que se aferra se contrae en espasmosHogy a kapaszkodó kéz görcsbe rándul
Desde allí miraríamos, desde muy atrásOnnan néznénk, hogy messze hátul

Una figura de traje tomaría nuestro dineroEgy öltönyös figura fogná a pénzünk
Y sabríamos cuánto nos toca de todoÉs tudnánk, hogy mindenből mennyi a részünk
Y quitando el espasmo de la manoÉs leszámítva a görcsöt a kézben
Estaríamos bien arriba y completamente listosJól lennénk ott fent és egész készen

Ay, el desafinado acorde de mi menorJaj, a szétcsúszott e-moll hatos
Por un pequeño trago se puede pedir un mayorKisfröccsért lehet egy dúr hetest kérni
El periódico escribe que es maravillosoAz újság megírja, hogy csodálatos
Lo sinceramente que podemos vivirMennyire őszintén tudunk élni