Traducción generada automáticamente
Beautiful (remix)
Emilia Ali
Belle (remix)
Beautiful (remix)
BelleBeautiful
Elle est exactement comme je l'avais imaginéeShe looks just the way that I thought she would
Et on dirait que tu as fait comme je t'avais ditAnd it seems like you did just as I said you should
Oublie-moi, trouve quelqu'un qui te fait du bienForget me, find somebody who does you good
C'est Cendrillon, je suis comme la carrosseShe's Cinderella, I'm like the carriage
Parce que j'arrive avec des bagagesCause I came with baggage
J'ai entendu dire qu'elle répare tous les dégâtsI heard she's fixing all of the damage
OuaisYeah
Celle-là, c'est la bonne, elle chausse à merveilleThis ones the keeper, she fits the shoe
Content que mes erreurs t'aient amenée à elleGlad my mistakes could bring her to you
On dirait que tu es si heureux, putain de fantastiqueSeem so happy, fucking fantastic
Mais pourquoi doit-elle être belle ?But why must she be beautiful?
Pourquoi doit-elle être belle ?Why must she be beautiful?
Tu as trouvé ce qu'il te fallait, je peux vivre avec çaYou found what you needed I can deal with that
Mais vous voir ensemble, c'est comme une attaque cardiaqueBut seeing you together's like a heart attack
Pourquoi doit-elle être belle ?Why must she be beautiful?
IronieIrony
Il ressemble aux gars que tu aimes dans les filmsHe looks like the guys you like in the movies
Il ressemble à ton mur de chambre à dix-sept ansHe looks like your bedroom wall at seventeen
Il ressemble à toutes mes insécuritésHe looks like all of my insecurities
Me faisant malHurting me
C'est Roméo et je suis juste le poignardHe's Romeo and I'm just the dagger
Briser son cœur, c'est le plus près que j'ai pu l'avoirBreaking her heart's the closest I had her
Je me dis que ça ne devrait pas compterTelling myself that it shouldn't matter
Non nonNo no
Mais tu as l'air si heureux, que devrais-je faire ?But you look so happy, what should I do?
Il a coloré le souffle que j'ai prisHe colored in, the breath that I drew
Il semble si parfait, putain de fantastiqueHe seems so perfect, fucking fantastic
Pourquoi pourrait-elle être belle ?Why might she be beautiful?
Pourquoi pourrait-elle être belle ?Why might she be beautiful?
Tu as trouvé ce qu'il te fallait, je peux vivre avec çaYou found what you needed I can deal with that
Mais vous voir ensemble, c'est comme une attaque cardiaqueBut seeing you together's like a heart attack
Pourquoi doit-elle être belle ?Why must she be beautiful?
Je t'observe depuis l'extérieur de la fenêtreI watch you from outside the window
Et je ne peux pas m'en empêcher même si je saisAnd I can't stop even though I know
Ce n'est pas mes affaires où tu mets ton cœur maintenantIt's not my business where you put your heart now
Je suis témoin de la façon dont elle bougeI witness the way she moves
Et je ne peux m'empêcher de l'aimer pour toiAnd can't help but love her for you
Tu l'as méritée, je suis content qu'elle soit parfaiteYou earned it, I'm glad she's perfect
Mais pourquoi doit-elle être belle ?But why must she be beautiful?
Pourquoi doit-elle être belle ?Why must she be beautiful?
Tu as trouvé ce qu'il te fallait, je peux vivre avec çaYou found what you needed I can deal with that
Mais vous voir ensemble, c'est comme une attaque cardiaqueBut seeing you together's like a heart attack
Pourquoi doit-elle être belle ?Why must she be beautiful?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emilia Ali y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: