Beyond The Shore

Jenseits der Küste

Beyond The Shore

Frühmorgens, wach in dieser StadtEarly morning, awake in this city
Die Straßenlichter brennen und die Dämmerung fühlt sich an wie eine EwigkeitStreet lights are on and the dawn feels like ages away
Ich bin hier jeden TagI'm here every day

Wenn ich den Tag über dem Ozean aufgehen sehen könnteIf I could see the day break over the ocean
Während die Sonne den Nebel vertreibt und ich neu beginneAs the Sun burns the fog and I'm starting anew
Draußen im BlauOut in the blue

Durch die Ruhe vor dem SturmThrough the calm 'fore the storm
Bist du jetzt und dann bei mirYou're with me now and then
An meiner Seite, nicht mehrBy my side, nothing more
Hin und zurück wiederOut and back again

Es ist ein Ruf, den ich nicht ignorieren kannIt's a call I can't ignore
Bewege mich wie die GezeitenMove me like the tide
Wenn wir den Himmel jenseits der Küste verfolgenWhen we chase that sky beyond the shore
Mm-mmMm-mm

Wind und Wasser, Vater und TochterWind and water, father and daughter
Deine Geschichten sind bei mir in allem, was ich tueYour stories are with me in all that I do
Jetzt schreibe ich auch eineNow I'm writing one too

Denn die Gezeiten drehen sich weiter'Cause the tide keeps turning
Nimm mich mit, bring mich zurückTake me out, bring me back
Zeig mir die Wahrheit draußen im BlauShow me the truth out in the blue

Durch die Ruhe vor dem SturmThrough the calm 'fore the storm
Bist du jetzt und dann bei mirYou're with me now and then
An meiner Seite, nicht mehrBy my side, nothing more
Hin und zurück wiederOut and back again

Es ist ein Ruf, den ich nicht ignorieren kannIt's a call I can't ignore
Bewege mich wie die GezeitenMove me like the tide
Wenn wir den Himmel jenseits der Küste verfolgenWhen we chase that sky beyond the shore
Ooh-oohOoh-ooh

Gebaut aus Salz und Sand, deine arbeitenden HändeBuilt from salt and sand, your working hands
Sie hielten mich, als ich lernte zu stehenThey held me as I learned to stand
Und in deinen Augen konnte ich sehen, dass mehr in mir warAnd in your eyes, I could see there was more to me

Durch die Ruhe vor dem SturmThrough the calm 'fore the storm
Bist du jetzt und dann bei mirYou're with me now and then
An meiner Seite, nicht mehrBy my side, nothing more
Hin und zurück wiederOut and back again

Es ist ein Ruf, den ich nicht ignorieren kannIt's a call I can't ignore
Bewege mich wie die GezeitenMove me like the tide
Wenn wir den Himmel jenseits der Küste verfolgen, ooh-oohWhen we chase that sky beyond the shore, ooh-ooh

Ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh-ooh