beautiful 💄

Beautiful 💄

beautiful 💄

The alarm went off and I thoughtLa alarma sonó y pensé
How nice it is to wake up in my skinQué lindo despertar en mi piel
I looked at myself, I got obsessedMe miré, me obsesioné
With my eyes, I was dazzledCon mis ojos, me encandilé

I’m not talking about money when I say I’m lucky (so hot)No hablo de plata cuando digo que soy una afortunada (qué guapa)
I hope my kids inherit my face (it’s gorgeous)Espero que mis hijos me salgan con mi cara (es hermosa)
I’ve always been pretty, never saw closed doors (goddess)Siempre fui bonita, nunca vi puertas cerradas (diosa)
And just in case you had any doubtsY por si alguna duda te quedaba

I’m like this, beautiful girlYo soy así, beautiful girl
I didn’t choose it, I was sculpted by GodNo lo elegí, fui esculpida por Dios
I’m like this, no PhotoshopYo soy así, sin Photoshop
The day I was born, perfection was born (just kidding!)El día que nací, nació la perfección (Sike!)

God, when He made me, He got detailedDios, cuando me hizo, a mí se puso detallista
I’m on the cover and the magazine doesn’t edit meSalgo en la portada y no me edita la revista
If you want, look up the meaning of beautySi querés, buscá el significado de belleza
And you’ll see that everywhere my girls and I appearY vas a ver que en todo' lado' aparecemos con mis chicas

I’m not a ten, I’m a thousandNo soy un diez, yo soy un mil
Look at my face, aura more than a thousandMira mi cara, aura más mil
I’m the brand, I’m the dealYo soy la marca, yo soy el deal
My skin never gets stainedNo se me mancha nunca la skin

Vogue asks me for my beauty routineVogue me pide beauty routine
But there’s no makeup, I’m always cleanPero no hay make up, siempre estoy clean
They’re gonna take the Mona Lisa out of the LouvreVan a sacar la Mona Lisa del Louvre
To put me in insteadPara ponerme a mí

I’m not talking about money when I say I’m lucky (so hot)No hablo de plata cuando digo que soy una afortunada (qué guapa)
I hope my kids inherit my face (it’s gorgeous)Espero que mis hijos me salgan con mi cara (es hermosa)
I’ve always been pretty, never saw closed doors (goddess)Siempre fui bonita, nunca vi puertas cerradas (diosa)
And just in case you had any doubts (I am)Y por si alguna duda te quedaba (yo soy)

I’m like this, beautiful girlYo soy así, beautiful girl
I didn’t choose it, I was sculpted by GodNo lo elegí, fui esculpida por Dios
I’m like this, no PhotoshopYo soy así, sin Photoshop
The day I was born, perfection was bornEl día que nací, nació la perfección

Because God, when He made me, He got detailedPorque Dios, cuando me hizo, a mí se puso detallista
I’m on the cover and the magazine doesn’t edit meSalgo en la portada y no me edita la revista
If you want, look up the meaning of beautySi querés, buscá el significado de belleza
And you’ll see that everywhere my girls and I appearY vas a ver que en todo' lado' aparecemos con mis chicas

(Your girl, beautiful girl)(Tu girl, beautiful girl)
(Emilia, Emilia)(Emilia, Emilia)
(I’m your girl, beautiful girl)(Yo soy tu girl, beautiful girl)
(Emilia, Emilia)(Emilia, Emilia)