Segen (feat. Alex Rose)

Bendición (part. Alex Rose)

MmmMmm
EmiliaEmilia

Segen, MamaBendición, mami
Du bist nicht meine MamaTú no eres mi mai'
Aber ich muss dich um den Segen bitten, MamaPero te tengo que pedir la bendición, mami
Es ist nur, dass du so heiß bist, BabyEs que tú 'tás tan dura, bebé

Sag's mir, Daddy (sag's mir, sag's mir)Dímelo, daddy (dímelo, dímelo)
Ich bin nicht deine Mama, aber du musst mich um den Segen bittenYo no soy tu mai', pero me tiene' que pedir la bendición a mí
Für diese TaillePor esa cintura
Für dieses GesichtPor esa carita

Ich lege meine Hände ins FeuerPongo las mano' en el fuego
Ich, der sich für niemanden verbrenntYo que por nadie me quemo
Ich gehe nicht mehr auf die Jagd, wenn der Mond voll istYa no salgo a cazar cuando hay Luna llena
Ich habe die, die ich will, und keine erfüllt michTengo la que quiera y ninguna me llena

Du leg deine Hand ins FeuerTú pon la mano en el fuego
Denn ich verbrenne mich mit dirQue yo contigo me quemo
Ich gehe nicht mehr auf die Jagd, wenn der Mond voll istYa no salgo a cazar cuando hay Luna llеna
Sag all diesen Dummen, dass ich dein Mädchen binDile a to'a esas bobas que yo soy tu nеna

Ich gehe bis ganz nach unten mit dirYo me voy hasta abajo contigo
Und das, obwohl ich mich für niemanden aufgebeY eso que por nadie me desvivo
Du bist es, die meine Sinne aktiviertTú eres quien activa mis sentidos
Jedes Mal, wenn ich dir in die Augen schaueCada vez que a los ojos te miro

Alles ist so gut, wenn wir es tunTodo es tan bueno cuando lo hacemos
Wir machen es wiederVolvemos y lo hacemos
Nachdem wir angezündet habenDespués que prendemos
Ich gehe bis ganz nach unten mit dirYo me voy hasta abajo contigo
Und das, obwohl ich mich für niemanden aufgebeY eso que por nadie me desvivo

Ich lege meine Hände ins FeuerPongo las mano' en el fuego
Ich, der sich für niemanden verbrenntYo que por nadie me quemo
Ich gehe nicht mehr auf die Jagd, wenn der Mond voll istYa no salgo a cazar cuando hay Luna llena
Ich habe die, die ich will, und keine erfüllt michTengo la que quiera y ninguna me llena

Du leg deine Hand ins FeuerTú pon la mano en el fuego
Denn ich verbrenne mich mit dirQue yo contigo me quemo
Ich gehe nicht mehr auf die Jagd, wenn der Mond voll istYa no salgo a cazar cuando hay Luna llena
Sag all diesen Dummen, dass ich dein Mädchen binDile a to'a esas bobas que yo soy tu nena

JaYeah

Shorty, mit dir gehe ich in ein anderes Land, auch wenn ich die Sprache nicht sprecheShorty, contigo yo me voy pa' otro país aunque no sepa otro idioma
Mit dir gehe ich ins Feuer, wenn du willst, dass ich dich esseContigo yo me voy a fuego si quieres que te coma
Ich fühle mich wie im Traum, wenn ich deinen Duft riecheYo me siento en un sueño cuando siento tu aroma
Baby, du hast den Swag mit dem Flair von RomBaby, tú tienes el swaggy con la esencia de Roma

Baby, für dich komme ich auf RollschuhenBaby, por ti yo le llego en patines
Um einen neuen Rekord im Guinness aufzustellenPa' hacer un récord nuevo en Guiness
Vergiss das KinoPichea la salida al cine
Denn ich will dich zum Beben bringen, bis ich fertig binQue quiero hacerte temblar hasta que te termine

Und Segen, MamaY bendición, mami
Du bist nicht meine MamaTú no eres mi mai'
Aber ich muss dich um den Segen bitten, MamaPero te tengo que pedir la bendición, mami
Es ist nur, dass du so heiß bist, BabyEs que tú 'tás tan dura, bebé

Sag's mir, Daddy (sag's mir, sag's mir)Dímelo, daddy (dímelo, dímelo)
Ich bin nicht deine Mama, aber du musst mich um den Segen bittenYo no soy tu mai', pero me tiene' que pedir la bendición a mí
Für diese TaillePor esa cintura
Für dieses GesichtPor esa carita

Ich lege meine Hände ins FeuerPongo las mano' en el fuego
Ich, der sich für niemanden verbrenntYo que por nadie me quemo
Ich gehe nicht mehr auf die Jagd, wenn der Mond voll istYa no salgo a cazar cuando hay Luna llena
Ich habe die, die ich will, und keine erfüllt michTengo la que quiera y ninguna me llena

Du leg deine Hand ins FeuerTú pon la mano en el fuego
Denn ich verbrenne mich mit dirQue yo contigo me quemo
Ich gehe nicht mehr auf die Jagd, wenn der Mond voll istYa no salgo a cazar cuando hay Luna llena
Sag all diesen Dummen, dass ich dein Mädchen binDile a to'a esas bobas que yo soy tu nena

Ja-ja, ja-ja, ja-ja-ja-jaYeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah-yeah-yeah
Alex RoseAlex Rose
Ja, Alex Rose, der neue RockstarYeah, Alex Rose, el Nuevo Rockstar
EmiliaEmilia
Ja-jaYeah-yeah