cielo en la mente

sky in my mind

cielo en la mente

For those who said that I would not shinePa' los que dijeron que yo no brillaría
And now they don't turn me off neither night nor dayY ahora no me apagan ni de noche, ni de día
If you hold my gaze they become dazzledSi me sostienen la mirada, se encandilan
Baby, diamonds with my eyes matchBaby, los diamante', con los ojo', me combinan

To fulfill dreams it's never latePa' cumplir los sueño' nunca es tarde, eh-eh
Who doesn't try is a cowardEl que no lo intente es un cobarde, eh-eh
My dad told me to keep goingMi papá me dijo que siga adelante, eh
Small steps made me giantLos pequeño' pasos me hicieron gigante, eh-eh

Hey, hey, I listen to what they say, but the truth is no one understands meEy-ey, doy oído a lo que ello' hablan, pero, la verdad, nadie me entiende
Hey, hey, but I'm already used to standing out and being the different oneEy-ey, pero yo ya estoy acostumbrada a resaltar y ser la diferente
Hey, hey, they're waiting for me to change, but I'm still the same as alwaysEy-ey, están esperando a que yo cambie, pero sigo siendo la de siempre
Hey, hey, with my feet on the ground, but with the sky in my mindEy-ey, con los pies sobre la tierra, pero con el cielo en la mente

Greetings to those who pointed the finger at meUn saludo pa' los que me apuntaron con el dedo
No one is better than anyone else, I don't know what they thoughtNadie es mejor que nadie, no sé qué se creyeron
Enjoy your life, see you in a couple of yearsDisfruten de su vida, en par de años nos vemo'
For when they are clouded and imprisoned by their egoPara cuando estén nublados y presos por su ego

Today I'm resting in a suite, it's waiting for me in MadridHoy descanso en una suite, me está esperando Madrid
I have a new outfit to walk on the avenueTengo un conjunto nuevo pa' pasear en la aveni
And Big is waiting for me in the studio to record a hitEl Big me espera en el estudio pa' grabar un hit
And let it sound throughout the world like Además De Mí, heyY que suene en todo el mundo, como Además de Mí, ey

And I'm, oh-oh-ohY yo, oh-oh-oh
Sure of who I amEstoy segura de quién soy
Although they told me no, that never mattered to meAunque me dijeron: No, eso nunca me importó
When they close one door, two others always openCuando cierran una puerta, siempre se abren otras do', oh, oh-oh

Hey, hey, I listen to what they say, but the truth is no one understands meEy-ey, doy oído a lo que ello' hablan, pero, la verdad, nadie me entiende
Hey, hey, but I'm already used to standing out and being the different oneEy-ey, pero yo ya estoy acostumbrada a resaltar y ser la diferente
Hey, hey, they're waiting for me to change, but I'm still the same as alwaysEy-ey, están esperando a que yo cambie, pero sigo siendo la de siempre
Hey, hey, with my feet on the ground, but with the sky in my mindEy-ey, con los pies sobre la tierra, pero con el cielo en la mente

For those who said that I would not shinePa' los que dijeron que yo no brillaría
And now they don't turn me off neither night nor dayY ahora no me apagan ni de noche, ni de día (yeah)
If you hold my gaze they become dazzledSi me sostienen la mirada se encandilan
Baby, diamonds with my eyes matchBaby, los diamante' con los ojo' me combinan

To fulfill dreams it's never latePa' cumplir los sueño' nunca es tarde, eh-eh
Who doesn't try is a cowardEl que no lo intente es un cobarde, eh-eh
My dad told me to keep goingMi papá me dijo que siga adelante, eh
The small steps made me giantLos pequeño' pasos me hicieron gigante, eh-eh

Hey, hey, I listen to what they say, but the truth is no one understands meEy-ey, doy oído a lo que ello' hablan, pero, la verdad, nadie me entiende
Hey, hey, but I'm already used to standing out and being the different oneEy-ey, pero yo ya estoy acostumbrada a resaltar y ser la diferente
Hey, hey, they're waiting for me to change, but I'm still the same as alwaysEy-ey, están esperando a que yo cambie, pero sigo siendo la de siempre
Hey, hey, with my feet on the ground, but with the sky in my mindEy-ey, con los pies sobre la tierra, pero con el cielo en la mente

Eh-eh-ey, eyEh-eh-ey, ey
With my feet on the groundCon los pies sobre la tierra, ah
Eh-eyEh-ey
But with the sky in my mindPero con el cielo en la mente
But with the sky in my mindPero con el cielo en la mente, ey
But with the sky in my mindPero con el cielo en la mente, eh