De Enero A Diciembre (part. Rusherking)

Von Januar bis Dezember (feat. Rusherking)

De Enero A Diciembre (part. Rusherking)

JaYeah
Dreh den Lautsprecher auf (Das ist die große Nummer)Sú-súbele el volúmen (This is the Big One)
Die aus dem All, BabyLos del espacio, mami
Okay, glaubst du an mich?Okay, ¿tú cree' en mí?

Ich träume davon, dich kommen zu sehenSoñando con verte llegar
Ich habe von Januar bis Dezember gewartetEstuve esperando desde enero a diciembre
Du bist ein SternschnuppeTú ere' una estrella fuga'
Und ich schaue immer zum Himmel, um zu sehen, ob du zurückkommstY siempre estoy mirando al cielo pa' ver si vuelve'

Hör mir zu, denk an michEscúchame, piensa en mí
Diese Nacht ist gut, um uns zu sehen (um uns zu sehen)Esta noche es buena para verno' (para vеrno')
Hör mir zu, denk an michEscúchame, piensa en mí

Denn es gibt niemanden, der es so macht wie duEs quе no hay nadie que lo haga como tú
Uh, uh-uh-uh-uhUh, uh-uh-uh-uh
Warte darauf, dich zu sehenEsperando pa' verte
Uh, uh-uh-uh-uhUh, uh-uh-uh-uh
Von Januar bis DezemberDesde enero a diciembre

Wenn es ein Ja ist, gib es mir, gib es mirSi es un sí, dámelo, dámelo
Ich gebe dir, was du willst, lass uns gehen, lass uns gehenTe doy lo que quieras, vámonos, vámonos
Dich zu lieben, ist für mich unvermeidlichQuererte, pa' mí, es inevitable
Was wir haben, ist unvergleichlichLo que tenemo' es inimitable

Nur du und ich, wir beide, auf einer HinfahrtSolo tú y yo, los dos, en un viaje de ida
Auf einer HinfahrtDe ida
Wir steigen in ein Flugzeug und fliegen wohin du willstNo' subimo' a un avión y no' vamo' pa' donde tú diga'
Wohin du willstTú diga'

Wenn es ein Ja ist, gib es mir, gib es mirSi es un sí, dámelo, dámelo
Ich gebe dir, was du willst, lass uns gehen, lass uns gehenTe doy lo que quieras, vámonos, vámonos
Dich zu lieben, ist für mich unvermeidlichQuererte pa' mí es inevitable
Was wir haben, ist unvergleichlichLo que tenemo' es inimitable

Hör mir zu, denk an michEscúchame, piensa en mí
Diese Nacht ist gut, um uns zu sehen (um uns zu sehen)Esta noche es buena para verno' (para verno')
Hör mir zu, denk an michEscúchame, piensa en mí

Denn es gibt niemanden, der es so macht wie duEs que no hay nadie que lo haga como tú
Uh, uh-uh-uh-uhUh, uh-uh-uh-uh
Warte darauf, dich zu sehenEsperando pa' verte
Uh, uh-uh-uh-uh (um dich zu sehen, eh, um dich zu sehen, eh)Uh, uh-uh-uh-uh (para verte, eh, para verte, eh)
Von Januar bis DezemberDesde enero a diciembre

Du, uh-uh-uh-uh-uh (von Januar bis Dezember)Tú, uh-uh-uh-uh-uh (de enero a diciembre)
Warte darauf, dich zu sehenEsperando pa' verte
Uh, uh-uh-uh-uhUh, uh-uh-uh-uh
Von Januar bis DezemberDesde enero a diciembre

Dein Ding ist keine Wissenschaft, deine Präsenz ist tödlichLo tuyo no es ciencia, mata tu presencia
Wir sind immer auf dem Cover, wir sind immer im TrendSiempre somos portada, siempre somos tendencia
Ey, wir sind verrückt, sie denken, shhEy, que 'tamos locos, piensan, shh
Wenn ich sie anrufe, sagt sie immer JaCuando la llamo siempre dice que sí

Weißt du, dass ich für dich da binSabe' que yo estoy pa' ti
So wie du für mich da bist, eyComo tú lo estás pa' mí, ey

Denn es gibt niemanden, der es so macht wie duEs que no hay nadie que lo haga como tú
Uh, uh-uh-uh-uhUh, uh-uh-uh-uh
Warte darauf, dich zu sehenEsperando pa' verte
Uh, uh-uh-uh-uhUh, uh-uh-uh-uh
Von Januar bis DezemberDesde enero a diciembre

Du, uh-uh-uh-uh-uh (von Januar bis Dezember)Tú, uh-uh-uh-uh-uh (de enero a diciembre)
Warte darauf, dich zu sehenEsperando pa' verte
Uh, uh-uh-uh-uhUh, uh-uh-uh-uh
Von Januar bis DezemberDesde enero a diciembre

Ja, ja, RusherkingYeah, yeah, Rusherking
Okay, glaubst du an mich?Okay, ¿tú cree' en mí?
Ey, EmiliaEy, Emilia
Das ist die große Nummer, jaThis is the Big One, yeah
Die aus dem All, BabyLos del espacio, mami

(Dich zu lieben, ist für mich unvermeidlich)(Quererte, pa' mí, es inevitable)
(Was wir haben, ist unvergleichlich)(Lo que tenemo' es inimitable)