Muñecos.mp3

Muñecos.mp3

Muñecos.mp3

Wanneer de nacht voorbij is en de lichten dovenCuando acabe la noche y se apaguen las luces
Gaan ze allemaal weg, gaan ze allemaal wegTodos se van, todos se van
Poppen zonder ziel zoals een mannequinMuñecos sin alma como un maniquí
Ze zijn er alleen om te poseren, om-om-om te poserenSolo están pa' posar, pa-pa-pa' posar

De moeilijke dagen zie ik nooit iemandLos días complicado' nunca veo a nadie
Maar ze willen er zijn als we uitverkocht zijnPero quieren estar cuando hacemos soldout
Ze willen alles van me afpakken, leven van mijn bloedQuieren sacarme todo, vivir de mi sangre
Maar vampiers ontwijken is voor mij normaal gewordenPero esquivar vampiros se me hizo normal

Wat heb ik allemaal voor wat? En wat geeft die mensen mij?¿Todo lo que tengo para qué? ¿Y toda esa gente qué me da?
Neem mijn energie niet af, ik heb niets te gevenNo me estés quitando la energía que no tengo para dar
Ook al zeg ik soms dat het genoeg is, diep van binnen wil ik ontsnappenAunque a vece' que digo ya fue, en el fondo me quiero escapar
Waarom zou je de maan willen aanraken, als je er nooit gaat komen?¿Para qué buscás tocar la Luna, si nunca vas a llegar?

Ze willen dat ik een robot ben die niet doet wat ik voelQuieren que sea un robot que no haga lo que siento
Weinig batterij, ik heb nog maar 10%Poca batería, ya me queda un 10%
Praat niet voor mij, je weet dat we het niet eens zijnNo hables por mí, sabe' que no estamo' de acuerdo
Je was er niet toen er niets was, dat weet ik nogNo estuviste cuando no había na', yo me acuerdo

Er zijn geen gouden of platinadisc's die geluk kunnen kopenNo hay discos de oro ni de platino que compren la felicidad
Ze zijn gepantserd, kogels komen niet binnen, ze hebben geen gevoelEstán blindado', no le entran bala', no tienen sensibilidad
Stop, het is niet voor altijd en jij bent afwezigDetente, que no es para siempre y vos estás ausente
Zie je niet dat het leven aan je voorbijgaat?¿No te das cuenta que la vida te va pasando por enfrente?

WeerOtra vez
Ik wil niets zien, ik ben losgekoppeldNo quiero ver nada, estoy desconectada
Me weer voelendSintiéndome otra vez
Zo vergiftigd, mijn geest opgeslotenTan intoxicada, mi mente encerrada

De moeilijke dagen zie ik nooit iemandLos días complicado' nunca veo a nadie
Maar ze willen er zijn als we uitverkocht zijnPero quieren estar cuando hacemos soldout
Ze willen alles van me afpakken, leven van mijn bloedQuieren sacarme todo, vivir de mi sangre
Maar vampiers ontwijken is voor mij normaal gewordenPero esquivar vampiros se me hizo normal

Wat heb ik allemaal voor wat? En wat geeft die mensen mij?¿Todo lo que tengo para qué? ¿Y toda esa gente qué me da?
Neem mijn energie niet af, ik heb niets te gevenNo me estés quitando la energía que no tengo para dar
Ook al zeg ik soms dat het genoeg is, diep van binnen wil ik ontsnappenAunque a vece' que digo ya fue, en el fondo me quiero escapar
Waarom zou je de maan willen aanraken, als je er nooit gaat komen?¿Para qué buscás tocar la Luna, si nunca vas a llegar?

Ze willen dat ik een robot ben die niet doet wat ik voelQuieren que sea un robot que no haga lo que siento
Weinig batterij, ik heb nog maar 10%Poca batería, ya me queda un 10%
Praat niet voor mij, je weet dat we het niet eens zijnNo hables por mí, sabe' que no estamo' de acuerdo
Je was er niet toen er niets was, dat weet ik nogNo estuviste cuando no había na', yo me acuerdo