noviogangsta <3

mon petit gangsta <3

noviogangsta <3

(¡Sike!)(¡Sike!)
Quand je l'ai vu avec sa tête de durCuando lo vi con su cara de malo
Je suis tombée amoureuse, je peux pas le nierMe enamoré y no puedo negarlo
Mes yeux n'ont jamais vu quelque chose d'aussi parfaitMis ojos nunca vieron algo tan perfecto
Avec ses tatouages qui écrasent tout le resteCon sus tatuajes opacando a todo el resto

Il commence sa journée avec sa dose de weed (oh)Arranca su mañana con la dosis de weed (oh)
La Glock sous l'oreiller avant d'aller dormir (ah)La Glock bajo la almohada antes de irse a dormir (ah)
Bien qu'on soit différents, je sais qu'il est pour moiAunque somos distintos, yo sé que es para mí
Si je lui prépare son Sprite, il le mélange avec du lean (¡au!)Si le preparo su Sprite, él la mezcla con lean (¡au!)

Parce que j'ai un petit gangstaPorque tengo un novio gangsta
Il a tout ce que j'adoreTiene to' lo que me encanta
Je veux le montrer, personne ne m'a aimée comme çaYo lo quiero presumir, nadie me ha querido así
Même si c'est un petit gangstaAunque sea un novio gangsta

Il l'allume et me le passeSe lo prende y me lo pasa
Yeux rouges à cause de la ZaZaOjitos rojos por la ZaZa
Depuis que je l'ai connu, j'ai soigné sa cicatriceDesde que lo conocí, le curé la cicatriz
Parce qu'il est mon petit gangstaPorque él es mi novio gangsta
(C-c-c-can't stop, can't stop)(C-c-c-can't stop, can't stop)

Beaucoup veulent copier son style, mais il est uniqueMucho' le quieren copiar el piquete, pero él es único
On se cache des paparazzis, événement canoniqueNos escondemo' de los paparazzi, evento canónico
Les haters, s'ils nous voient passer, c'est le paniqueHaters, si nos ven pasar por enfrente, pánico escénico
C'était mon crush et maintenant il est avec moi, amour platoniqueEra mi crush y ahora está conmigo, amor platónico

Je suis chanceuse, quelle chance j'ai (ey)'Toy robando, qué afortunada soy (ey)
Jamais eu de petit ami aussi charismatique (tu sais)Nunca tuve un novio tan hegemónico (you know)
Personne ne me fait ressentir cette satisfaction (okey)Nadie me hace sentir esta satisfacción (okey)
J'espère que mon père n'entendra jamais cette chanson (oh, non)Espero que mi padre nunca escuche esta canción (oh, no)

Il fait semblant que c'est facile (ey)Lo hace parecer fácil (ey)
Tout ce qu'il porte, ça fait classe (putain)Lo que sea que se ponga, luce fancy (goddamn)
Je l'aime, je lui fais confiance (ey)I like him, I trust him (ey)
J'espère qu'il ne m'enverra pas en thérapieOjalá que no me mande para therapy

Rien n'égale ses baisers au lever du jourNo hay nada que iguale sus besos en el amanecer
Qu'il m'attende avec le dîner et tous les détailsQue me espere con la cena y todos los detalles
Ce qu'on a est éternel, comme un tatouage sur le visageLo nuestro es eterno, como un tatuaje en la cara
J'ai plus peur de rien (¡au!)Ya no le tengo miedo a nada (¡au!)

Parce que j'ai un petit gangstaPorque tengo un novio gangsta
Il a tout ce que j'adoreTiene to' lo que me encanta
Je veux le montrer, personne ne m'a aimée comme çaYo lo quiero presumir, nadie me ha querido así
Même si c'est un petit gangstaAunque sea un novio gangsta

Il l'allume et me le passeSe lo prende y me lo pasa
Yeux rouges à cause de la ZaZaOjitos rojos por la ZaZa
Depuis que je l'ai connu, j'ai soigné sa cicatriceDesde que lo conocí, le curé la cicatriz
Parce qu'il est mon petit gangstaPorque él es mi novio gangsta
(C-c-c-can't stop, can't stop)(C-c-c-can't stop, can't stop)

Gangsta, gangstaGangsta, gangsta
Il est mon petit gangsta, gangstaÉl es mi novio gangsta, gangsta
Il est mon petit gangsta, gangstaÉl es mi novio gangsta, gangsta
Parce qu'il est mon petit gangstaPorque él es mi novio gangsta