perfectas

Perfect

perfectas

Another night watching perfect girlsOtra noche más viendo chicas perfectas
If they're fake, I can't even tellSi son de mentira, yo ni lo detecto
It raises doubts that no one answersMe genera dudas que nadie contesta
I know that deep down, I don't want to be thisYo sé que, en el fondo, no quiero ser esto

We're all running in a straight lineTodas estamos corriendo en línea recta
Stomach growling, ego getting fedLa panza con hambre, el ego se alimenta
All smiling but none are happyTodas sonriendo y ninguna contenta
Striking a pose, in case someone's watchingCuidando la pose, por si hay alguien viendo

I want to feel goodQuiero sentirme bien
I wish I could let goOjalá pudiera desprenderme
There's no turning back, 'cause I'm part of thisYa no hay vuelta atrás, porque de esto soy parte
I'm asleep living a dreamEstoy dormida por vivir un sueño
From which I can't wake upDel que ya no puedo despertarme

And even if I'm freezing to deathY aunque esté muriéndome de frío
I still choose to show you my skinIgual elijo mostrarte mi piel
I know I'm worth more insideSé que valgo más por dentro
I just have to convince myselfSolo me tengo que convencer

There's a light that won't go out in meHay una luz que no se apaga en mí
And it gives me hope that it's not too late to forgive myselfY me da la esperanza de que no es tarde para perdonarme
We're perfect just the way we areSomos perfectas justamente así
Don't obsess over what's unattainableNo te obsesiones más con lo inalcanzable
Don't look outside for what’s inside youNo busques afuera lo que hay dentro de ti

I want to be and belongQuiero ser y pertenecer
The war is with myself, and I don't want to loseLa guerra es conmigo, y no quiero perder
Where are we looking for happiness?¿Dónde estamos buscando felicidad?
Why do I want everything without loving myself?¿Pa' que quiero todo sin quererme?

I want to be and belongQuiero ser y pertenecer
The war is with myself and I don't want to loseLa guerra es conmigo y no quiero perder
Where are we looking for happiness?¿Dónde estamos buscando felicidad?
(Why do I want everything without loving myself?)(¿Pa' que quiero todo sin quererme?)

I always find some new flawSiempre me encuentro algún defecto nuevo
Jewels and luxuries for my alter egoJoyas y lujos para mi alter ego
I'm a hypocrite, I don't want thisSoy hipócrita, no quiero esto
But at the same time, I'm scared to lose itPero a la vez de perderlo tengo miedo

I want more height to stand outQuiero más altura pa' destacar a la vista
But with these heels, my feet hurtPero con estos tacones, me duelen los pies
I want my face on all the magazinesQuiero mi cara portada en todas las revistas

I want to feel goodQuiero sentirme bien
I wish I could let goOjalá pudiera desprenderme
There's no turning back, 'cause I'm part of thisYa no hay vuelta atrás, porque de esto soy parte
I'm asleep living a dreamEstoy dormida por vivir un sueño
From which I can't wake upDel que ya no puedo despertarme

And even if I'm freezing to deathY aunque esté muriéndome de frío
I still choose to show you my skinIgual elijo mostrarte mi piel
I know I'm worth more insideSé que valgo más por dentro
I just have to convince myselfSolo me tengo que convencer

There's a light that won't go out in meHay una luz que no se apaga en mí
And it gives me hope that it's not too late to forgive myselfY me da la esperanza de que no es tarde para perdonarme
We're perfect just the way we areSomos perfectas justamente así
Don't obsess over what's unattainableNo te obsesiones más con lo inalcanzable
Don't look outside for what’s inside youNo busques afuera lo que hay dentro de ti

I want to be and belongQuiero ser y pertenecer
The war is with myself, and I don't want to loseLa guerra es conmigo, y no quiero perder
Where are we looking for happiness?¿Dónde estamos buscando felicidad?
Why do I want everything without loving myself?¿Pa' que quiero todo sin quererme?

I want to be and belongQuiero ser y pertenecer
The war is with myself, and I don't want to loseLa guerra es conmigo, y no quiero perder
Where are we looking for happiness?¿Dónde estamos buscando felicidad?
Why do I want everything without loving myself?¿Pa' que quiero todo sin quererme?

Without loving myself, without loving myselfSin quererme, sin quererme

(Let's forget perfect bodies, pretty faces, new bags)(Olvidemos cuerpos perfectos, caras bonitas, bolsos nuevos)
(Let's forget likes on Insta, without all that, we're still perfect)(Olvidemos likes en Insta, sin todo eso, igual somos perfectas)
(Let's forget perfect bodies, pretty faces, new bags)(Olvidemos cuerpos perfectos, caras bonitas, bolsos nuevos)
(Let's forget likes on Insta, without all that, we're still perfect)(Olvidemos likes en Insta, sin todo eso, igual somos perfectas)