servidora 🕶️

Dienaar 🕶️

servidora 🕶️

(Ik weet dat het niet zal eindigen)(Yo sé que no se va a terminar)
(Want ik ben in mijn moment) (Grapje!)(Porque estoy en mi momento) (Sike!)
(Altijd is het mijn moment)(Siempre es mi momento)

Je praat met een icoon, de referentie voor alle girlsEstás hablando con un ícono, la referencia de todas las girls
Ik ben een sociaal fenomeen, ze praten over mij, de dienaar, ik ben het netwerkSoy un fenómeno social, se habla de mí, la servidora, soy la red
Ik heb het gevoel dat mijn telefoon me bespioneert en dat de muur me hoortSiento que mi celular me está espiando y que me escucha la pared
Zelfs binnen mijn huis moet ik me verstoppenHasta dentro de mi house me tengo que esconder

In de ogen, de strass, het is anti-stressEn los ojos, el strass, es antiestrés
Ik zet nooit stop, stap voor stapYo nunca pongo stop, step by step
Ik ben mijn privacy kwijt, maar het kan me niet schelenPerdí mi privacidad, but I don't care
Zolang iedereen me liket, voel ik me altijd goed (like, ha-ha-ha)Mientras todos me den like, siempre voy a sentirme bien (den like, ja-ja-ja)

Een like (ik vind het leuk)Un like (I like)
Tien likes (wij vinden het leuk)Diez likes (we like)
Miljoen likes (oh, mijn God)Millón de likes (oh, my God)
Ze houden van me!They love me!

Ik weet dat het niet zal eindigenYo sé que no se va a terminar
Want ik ben in mijn moment, altijd is het mijn momentPorque estoy en mi momento, siempre es mi momento
Ik kan me niet vergissenNo me puedo equivocar
Want ik ben in mijn moment, altijd is het mijn momentPorque estoy en mi momento, siempre es mi momento

En van henY de ellos
Want ik ben van henPorque yo soy de ellos
Ik behoor niet meer toe aan mezelfYa no me pertenezco
Want nu ben ik van henPorque ahora soy de ellos

Ze weten waar ik woon, wat ik denk, wat ik eet, wat ik zeg, geef me een medailleSaben dónde vivo, qué pienso, qué como, qué digo, denle una medalla
Ik vind het leuk dat ze alles van mij weten, in een ander leven was ik een KardashianMe gusta que sepan todo de mí, en otra vida, yo fui una Kardashian
Ik ben de trend voor een week met een tweet die niets zegtSoy la tendencia por una semana con un tweet que no dice nada
Ze zeggen dat ik ontworpen ben om een ster te zijn die nooit dooftDicen que fui diseñada pa' ser una estrella que nunca se apaga

Ze zetten de tv aan om te zien of ze over mij pratenPrenden la tele para ver si hablan de mí
Op het menu vragen ze wat ik lekker vindEn el menú, piden lo que me gusta a mí
Ze willen de film die over mij gaatQuieren la peli que se trate sobre mí
Vergelijk me niet, er is niemand boven mijNo me comparen, que no hay nadie sobre mí

Ik weet dat het niet zal eindigenYo sé que no se va a terminar
Want ik ben in mijn moment, altijd is het mijn momentPorque estoy en mi momento, siempre es mi momento
Ik kan me niet vergissenNo me puedo equivocar
Want ik ben in mijn moment, altijd is het mijn momentPorque estoy en mi momento, siempre es mi momento

En van henY de ellos
Want ik ben van henPorque yo soy de ellos
Ik behoor niet meer toe aan mezelfYa no me pertenezco
Want nu ben ik van hen (nu ben ik van hen)Porque ahora soy de ellos (ahora soy de ellos)