Nous Sommes Plus (feat. Carlos Vives, Wisin et Xavi)

Somos Más (part. Carlos Vives, Wisin y Xavi)

Je sors dans la rue, le ciel a une autre couleurSalgo por la calle, el cielo tiene otro color
Je sens l'excitation dans l'airSiento la emoción en el ambiente
J'ai allumé la télé, dehors il fait chaudLa prendí la tele, allá afuera hace calor
Aujourd'hui j'ai un rendez-vous avec ma sélectionHoy tengo una cita con mi Sele

Aujourd'hui n'est pas un jour comme les autres, nonHoy no es un día cualquiera, no
Tu vas au stade, c'est la Coupe du Monde, et je veux la gagnerVas a la cancha, es la Copa del Mundo, y yo quiero ganarla

Mets ton maillot et amène toute la bandePonte la camiseta y trae toda la barra
Saute avec la vague et chante un but de tout ton cœurSalta la ola y canta un gol con toda el alma

Chaque fois nous sommes plusCada vez somos más
Une coupe du monde de drapeaux qui jouent un matchUn mundial de banderas que juegan un partido
Chaque fois plus et plusCada vez más y más
C'est le monde qui embrasse la libertéEs el mundo que abraza la libertad

Lève ton drapeau, l'attente est finieSube tu bandera, se acabó la espera
La coupe du monde a commencé et n'importe qui peut gagnerEmpezó el mundial y puede ganar cualquiera
Peu importe la race, ici il n'y a pas de frontièreNo importa la raza, aquí no hay frontera
Nous nous unissons pour que le pays s'enflammeNos unimos para que el país se prendiera
Tu es la joie de ta sélectionEres el gozo de tu selección
Cours sur le terrain avec le cœurCorre en la cancha con el corazón
Les équipes sont déjà en formationYa están los equipos en formación
Et je veux chanter un butY quiero cantar un gol

Si je retourne dans le passé, je garde encore l'émotionSi vuelvo al pasado aún conservo la emoción
De ce grand moment inoubliableDe ese gran momento imperdurable
Aujourd'hui nous nous embrassons et pleurons ce butHoy nos abrazamos y lloramos ese gol
Dans ce match mémorableEn aquel partido inolvidable

Aujourd'hui n'est pas un jour comme les autres, nonHoy no es un día cualquiera, no
Tu vas au stade, c'est la Coupe du Monde, et je veux la gagnerVas a la cancha, es la Copa del Mundo, y yo quiero ganarla

Mets ton maillot et amène toute la bandePonte la camiseta y trae toda la barra
Saute avec la vague et chante un but de tout ton cœurSalta la ola y canta un gol con toda el alma

Chaque fois nous sommes plusCada vez somos más
Une coupe du monde de drapeaux qui jouent un matchUn mundial de banderas que juegan un partido
Chaque fois plus et plusCada vez más y más
C'est le monde qui embrasse la libertéEs el mundo que abraza la libertad

La coupe du monde est à nous, tout le peuple le chanteEl mundial es nuestro, lo canta todo el pueblo
La coupe du monde est à nous, le monde entier le chanteEl mundial es nuestro, lo canta el mundo entero
La coupe du monde est à nous, tout le peuple le chanteEl mundial es nuestro, lo canta todo el pueblo
La coupe du monde est à nous, le monde entier le chanteEl mundial es nuestro, lo canta el mundo entero

Chaque fois nous sommes plusCada vez somos más
Une coupe du monde de drapeaux qui jouent un matchUn mundial de banderas que juegan un partido
Chaque fois plus et plusCada vez más y más
C'est le monde qui embrasse la libertéEs el mundo que abraza la libertad