Traducción generada automáticamente
Io Tu e Tre
Emiliana Cantone
Io Tu e Tre
Lei:Ti ho chiamato alle sette
Lui:Ma sei sicura?
Lei:Ti ho chiamato alle otto
Lui:Ma che dici?
Lei:pure si chiamm a notte nun te pozz parlà..
ti ho mandato un messaggio
Lui: ma nn l'ho avuto..
Lei:ma s'è perz int ò viaggio
Lui:eeh può essere..
Lei:pure col chiamaora nun te pozz acchiappà...
RIT.
Ma quand ò cagn stu telefono guagliò si semp irraggiungibile comunicare ormai è impossibile nn c'è contatto fra di noi..
ma quand ò cagn stu telefono è l'ora del videotelefono voglio vedere la tua immagine à voce nun m'abbast chiù..
io tu e 3 sti core ossaie s'anna vedé io tu e 3 sò troppo nnamurat é te sta liena 3 l'ann invenata ossaie pe me..
ma quand ò cagn stu telefono sta decisione è inevitabile è l'era del videotelefono nu veco l'ora é te veré..
Lei:Butta via quel mattone
Lui:Ma si aggiusta..
Lei:Fai la rottamazione
Lui:Ma ci sn affezionato!
Lei:Mò ce sta à promozione nun me dicere no.. fà nu finanziamento
Lui:che devo fare??
Lei:e me fai chiù cuntent
Lui:uh buona idea!
Lei:con 2videofonini ci ameremo di più..
RIT.
Ma quand ò cagn stu telefono guagliò si semp irraggiungibile comunicare ormai è impossibile nn c'è contatto fra di noi..
ma quand ò cagn stu telefono è l'ora del videotelefono voglio vedere la tua immagine à voce nun m'abbast chiù..
io tu e 3 sti core ossaie s'anna vedé io tu e 3 sò troppo nnamurat é te sta liena 3 l'ann invenata ossaie pe me..
ma quand ò cagn stu telefono sta decisione è inevitabile è l'era del videotelefono nu veco l'ora é te veré..
Tú, Yo y Tres
Ella: Te llamé a las siete
Él: ¿Estás segura?
Ella: Te llamé a las ocho
Él: ¿Qué dices?
Ella: Incluso te llamé de noche y no pude hablar contigo
Te envié un mensaje
Él: Pero no lo recibí
Ella: Quizás se perdió en el viaje
Él: Puede ser
Ella: Incluso con el teléfono no te puedo atrapar
CORO
Pero cuando este maldito teléfono, chico, es simplemente inalcanzable
Comunicarnos ya es imposible, no hay contacto entre nosotros
Pero cuando este maldito teléfono es hora del videoteléfono
Quiero ver tu imagen, tu voz ya no es suficiente
Tú, yo y tres, estos corazones locos se encontrarán
Tú, yo y tres, estamos demasiado enamorados
Estás allí, tres años inventados, loco por mí
Pero cuando este maldito teléfono, esta decisión es inevitable
Es la era del videoteléfono, no puedo esperar a verte
Ella: Tira ese ladrillo
Él: Pero se puede arreglar
Ella: Haz el reciclaje
Él: ¡Pero le tengo cariño!
Ella: Ahora hay una promoción, no me digas que no
Haz un financiamiento
Él: ¿Qué debo hacer?
Ella: Y me harás más feliz
Él: ¡Uh, buena idea!
Ella: Con dos videoteléfonos nos amaremos más
CORO
Pero cuando este maldito teléfono, chico, es simplemente inalcanzable
Comunicarnos ya es imposible, no hay contacto entre nosotros
Pero cuando este maldito teléfono es hora del videoteléfono
Quiero ver tu imagen, tu voz ya no es suficiente
Tú, yo y tres, estos corazones locos se encontrarán
Tú, yo y tres, estamos demasiado enamorados
Estás allí, tres años inventados, loco por mí
Pero cuando este maldito teléfono, esta decisión es inevitable
Es la era del videoteléfono, no puedo esperar a verte
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emiliana Cantone y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: