Te voglio vivere sempre

Ich will dich immer leben

Te voglio vivere sempre

Ich will dir mein Leben gebenNun a voglio nata vita si
Wenn du nicht bei mir bistNun c stai tu cu mme
Alles ist schön, was ich wollteTutt'è cos bell ca vulev
Du machst mich großMe stai rann tu

Mit dir fühle ich mich sicherCu tte me sent sicur
Und ich habe keine AngstE nun me mett paur
Wie schön ist diese LiebeMa comm' è bell st ammore

Wenn ich sehe, was ich tun sollSi t guard c' aggià fa
Wenn ich eifersüchtig auf mich binSi sa gelos pur e me
Du bist mein und ich will, dass niemandTu si o mio e voglio ca niescun
Aber du musst aufpassenMa t' addà guardà

Ich habe mich nie verliebtNun m'agg mai n'ammurata
Aber ich bin verliebt und niemandMa n'ammurata e niscun
Und das erste MalE a primmia vot

Mein Leben bist duA vita mia si tu
Ich bin verliebt in dichSo n'ammurata e te
Mein Schatz, ich will nichts mehrAmò nun voglio chiù niente

Ich wähle den schönsten SternScegliess a stell chiu bell
Um ihn dir zu schenkenP ta regalà
Und ich bringe dich nach HauseE ta purtass ca n'derr

In dieser ganzen Welt will ichA tutt'o munn st'ammore
Diese Liebe erzählenVoglio raccuntà
Und in der Zeit, die vergehtE dint'o tiemp che pass
Wirst du atmenT' aggià respirà

Ich will mein Leben teilenMe voglio s partera a vita
Mit dir zusammenMia n'zieme cu tte
Und ich mache keinen Fehler dieses MalE nun me sbaglio sta vot

Es gibt nur dichEsist sul tu
Ich schaue auf nichts mehrNun guard niente chiù
Niemand ähnelt dirNisciun t'arrasumiglia

Jeden Tag stärkerJ tutt'e juorn chiù fort
Meine Liebe zu dirM' ammore e te
Ich will dich immer lebenTe voglio vivere semp

Wenn ich dir mein Leben gebeSi dij m ra nata vita
Will ich dich immer nochIj voglio ancora a te
Du bist das schönste GeschenkTu si o chiù bellu regal
Das ich haben konnteCa puteva avè
Du gehst in meine SeeleTu m cammin int'a l'anima

Sie wollen das Gefühl nichtNun vonn'o sentiment
Sie wollen dichVonn' a te

Ich will ein ganzes Leben lebenVoglio vivere pe tutta vita
Mit deinen ZärtlichkeitenChe carezz toje
Ich will fühlenVoglio sentere
Wenn das Herz schlägt und wir beideQuand l'astregne o core e tutt'è duje

Ich will fühlen, dass ich lebeVoglio sentì ca me ric
Weil für dich dieses Wohlsein stark istCa pe te e fort stu bbene
Und so wie ichE tale e quale a me

Mein Leben bist duA vita mia si tu
Ich bin verliebt in dichSo n'ammurata e te
Mein Schatz, ich will nichts mehrAmò nun voglio chiù niente

Ich wähle den schönsten SternScegliess a stell chiu bell
Um ihn dir zu schenkenP ta regalà
Und ich bringe dich nach HauseE ta purtass ca n'derr

In dieser ganzen Welt will ichA tutt'o munn st'ammore
Diese Liebe erzählenVoglio raccuntà
Und in der Zeit, die vergehtE dint'o tiemp che pass
Wirst du atmenT' aggià respirà

Ich will mein Leben teilenMe voglio s partera a vita
Mit dir zusammenMia n'zieme cu tte
Und ich mache keinen Fehler dieses MalE nun me sbaglio sta vot

Es gibt nur dichEsist sul tu
Ich schaue auf nichts mehrNun guard niente chiù
Niemand ähnelt dirNisciun t'arrasumiglia

Jeden Tag stärkerJ tutt'e juorn chiù fort
Meine Liebe zu dirM' ammore e te
Ich will dich immer lebenTe voglio vivere semp

Wenn ich dir mein Leben gebeSi dij m ra nata vita
Will ich dich immer nochIj voglio ancora a te
Du bist das schönste GeschenkTu si o chiù bellu regal
Das ich haben konnteCa puteva avè
Du gehst in meine SeeleTu m cammin int'a l'anima

Sie wollen das Gefühl nichtNun vonn'o sentiment
Sie wollen dichVonn' a te
Sie wollen dichVonn'a te

Wenn ich dir mein Leben gebeSi dij m ra nata vita
Will ich dich immer nochIj voglio ancora a te
Du bist das schönste GeschenkTu si o chiù bellu regal
Das ich haben konnteCa puteva avè
Du gehst in meine SeeleTu m cammin int'a l'anima

Sie wollen das Gefühl nichtNun vonn'o sentiment
Sie wollen dichVonn' a te