Tiempo I Chaya

Time and Chaya

Tiempo I Chaya

You can feel it in the airPuede sentirse en el aire
That the carnivals are comingQue estan llegando los carnavales
It's the time of Chaya and loveEs el tiempo de chaya y el amor
It hits harder than the sunPega mas fuerte que el sol
The heart becomes a blazeSe hace braza el corazon
It's the time of Chaya and loveEs el tiempo de chaya y el amor
It hits harder than the sunPega mas fuerte que el sol
The heart becomes a blazeSe hace braza el corazon

And it's the longing to see herY es por las ansias de verla
That my soul smells fresh basilQue huele mi alma abahaca fresca
And her elusive eyes when lookingY sus ojos esquivos al mirar
Tell me yes and noMe dicen que si que no
And they ignite me in her walkY me prendan en su andar
And her elusive eyes when lookingY sus ojos esquivos al mirar
Tell me yes and noMe dicen que si que no
And they ignite me in her walkY me prendan en su andar

And it's in the end that I approachY es al final que me acerco
With my guitar's warmthCon mi calor de guitarra
And my voice whispering as I pass byY mi voz susurràndole al pasar
Don't tell me no whenYa no me digas que no cuando
I invite you to danceTe invite a bailar
And my voice whispering as I pass byY mi voz susurràndole al pasar
Don't tell me no whenYa no me digas que no cuando
I invite you to danceTe invite a bailar

February is always beautifulSiempre es bonito febrero
Maybe the carnival spiritSerà que el duende carnavalero
Has caught onto the skirt of that flowerSe ha prendido al enagua de esa flor
So that love lastsPara que dure al amor
Nostalgic in the songNostalgioso en la canciòn
Has caught onto the skirt of that flowerSe ha prendido al enagua de esa flor
So that love lastsPara que dure al amor
Nostalgic in the songNostalgioso en la canciòn

Sleep in the Chaya nightDuerme en la noche chayera
Under the eyelids of my black oneBajo los parpados de mi negra
If you gave me your kisses in the endSi tus besos me dieras al final
Sweet marzipan babyGuagüita de masapan
I will return next year completeVolverè al año cabal
If you gave me your kisses in the endSi tus besos me dieras al final
Sweet marzipan babyGuagüita de masapan
I will return next year completeVolverè al año cabal

And it's in the end that I approachY es al final que me acerco
With my guitar's warmthCon mi calor de guitarra
And her voice whispering as she passes byY su voz susurrandome al pasar
I won't tell you noYa no te dirè que no
When you come to danceCuando vengas a bailar
And her voice whispering as she passes byY su voz susurrandome al pasar
I won't tell you noYa no te dirè que no
When you come to danceCuando vengas a bailar