The One (Poem)

De Ene (Gedicht)

The One (Poem)

Wie danste er met mij voor nuWho danced with me before now
Wie voegde zich bij me op de boeg van het schipWho joined me at the ship's bow
Wie hield mijn bange lichaam stilWho held my frightened form still
En nu zeg je dat je dat zultAnd now you say that you will
Maar in de jaren achter mijBut in the years behind me
Wie gaf er ooit om me om me te vindenWho ever cared to find me
Wie hield me vast toen de tranen vloeidenWho stayed me when the tears ran
En nu zeg je dat je dat kuntAnd now you say that you can
Vergeef mijn trieste wanhoopForgive my sad suspicion
Maar hoor mijn waarschuwingBut hear my admonition
Geen enkele heeft ooit gehoopt op reddingNone yet have hoped for rescue
En nu zeg je dat je dat wel doetAnd now you say that you do
Oh, hoe heb ik gewild zonder te gevenOh how I've wished past caring
Dat iemand zo moedig mocht zijnThat one might be so daring
En me naar de volgende ster zeilenAnd sail me to the next star
Ik denk bijna dat je dat bentI almost think you are
RuimteWe kijken naar de luchtSpaceWe look to the sky
Diamanten zwemmend in inkt van inktvisDiamonds swimming in squid's ink
Kantelen onze hoofden achteroverTilting back our heads
Tot we onze monden niet meer kunnen sluitenUntil we cannot close our mouths
We proberen te tellen maar verliezen onze plekWe try to count but lose our place
En rillenNiet omdat het koud isAnd shiverNot because it is cold
Maar omdat we bang zijn om te vallenBut because we are afraid of falling