Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.862

Let The Record Show

Emilie Autumn

Letra

Significado

Que Quede Constancia

Let The Record Show

Volteando trucos sin astucia ausenteTurning tricks with absent guile
Atrayendo tu sonrisa torcidaReeling in your crooked smile
¿Por qué me volví hacia ti?Why did I turn to you?
Solo quería una mano para verter mi corazónI only wanted a hand to pour my heart into
Y ahora seguiré con mi rutina en otra nocheAnd now I'll bump my grind through another night
Perderé la cabeza en otra peleaLose my mind in another fight
¿Por qué me volví hacia ti?Why did I turn to you?
Solo te di una oportunidad para demostrar que los rumores eran ciertosI only gave you a chance to prove the rumors true
Y ahora estoy pagando con miAnd now I'm paying with my
Pagando con mi vidaPaying with my life
Estoy pagando con mi vidaI'm paying with my life
Mi vidaMy life
Mi vidaMy life

Así que que quede constanciaSo let the record show
De que me asesinasteThat you murdered me
Con tu sangre más fríaIn your coldest blood
Con tus propias manosWith your own two hands
No pienses que nadie entiendeDon't think no one understands
Sucede todos los díasIt happens every day

Trabajando la vida como un espectáculo burlescoWorking life like a burlesque show
Haz que se vayan y te dejarán irGet them off and they'll let you go
¿Por qué me volví hacia ti?Why did I turn to you?
Solo resulté ser una más de las chicas que matasteI only turned out to be just one more girl you slew
Y ahora seguiré con mi rutina en otraAnd now I'll bump my grind through another
Perderé la cabeza en otraLose my mind in another
¿Por qué, por qué, por qué, por qué?Why, why, why, why?
Solo te di una oportunidad para demostrar que los rumores eran ciertosI only gave you a chance to prove the rumors true
Y ahora estoy pagando con miAnd now I'm paying with my
Pagando con mi vidaPaying with my life
Estoy pagando con mi vidaI'm paying with my life
Mi vidaMy life
Mi vidaMy life

Así que que quede constanciaSo let the record show
De que me asesinasteThat you murdered me
Con tu sangre más fríaIn your coldest blood
Con tus propias manosWith your own two hands
No pienses que nadie entiendeDon't think no one understands
Sucede todos los díasIt happens every day
Estás celoso, ohYou're jealous, oh
Estás celoso, ¿por qué?You're jealous, why?
Es una excusa simpleIt's a simple excuse
Para un crimen complejoFor a complex crime
Así que escribe esto en tu almaSo write this on your soul
Pero no pierdas mi tiempoBut don't waste my time

Si estoy cayendoIf I'm going down
Entonces estoy cayendo bienThen I'm doing down good
Si estoy cayendoIf I'm going down
Entonces estoy cayendo limpioThen I'm going down clean
Si estoy cayendoIf I'm going down
Entonces estoy cayendoThen I'm going down
La chica rota más bonita que hayas vistoThe prettiest broken girl you've ever seen
Si estoy cayendoIf I'm going down
Entonces estoy cayendo bienThen I'm going down good
Si estoy cayendoIf I'm going down
Entonces estoy cayendo limpioThen I'm going down clean
Si estoy cayendoIf I'm going down
Entonces estoy cayendoThen I'm going
La puta miserable más bonita que hayas vistoThe prettiest wretched whore you've ever seen

Pero mientras respireBut while I breathe
No tengo evidencia para probar mi finI've got no evidence to prove my end
¿Y así te irás?And so you'll walk away?
No, te equivocas de nuevoNope, wrong again

Así que que quede constanciaSo let the record show
De que me asesinasteThat you murdered me
Con tu sangre más fríaIn your coldest blood
Con tus propias manosWith your own two hands
No pienses que nadie entiendeDon't think no one understands
Sucede todos los díasIt happens every day
Estás celoso, ohYou're jealous, oh
Estás celoso, ¿por qué?You're jealous, why?
Es una excusa simple para un crimen complejoIt's a simple excuse for a complex crime
Así que escribe esto en tu almaSo write this on your soul

Y que quede claroAnd let it show
Que me asesinasteThat you murdered me
Con tu sangre más fríaIn your coldest blood
Con tus propias manosWith your own two hands
No pienses que nadie entiendeDon't think no one understands
Sucede todos los díasIt happens every day
Estás celoso, ohYou're jealous, oh
Estás celoso, ¿por qué?You're jealous, why?
Es una excusa simple para un crimen complejoIt's a simple excuse for a complex crime
Así que escribe esto en tu almaSo write this on your soul
Pero no pierdas mi tiempoBut don't waste my time


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emilie Autumn y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección