Papillon

Mariposa

Papillon

Te espero, te posasJe t'attends, tu te poses
En mi invernadero sobre una rosa,Dans ma serre sur une rose,
Es realmente pocoC'est pourtant peu de choses
Una rosa en un invernadero...Qu'une rose dans une serre...

Mi amor mariposa,Mon amour papillon,
Dispersas mi almaTu éparpilles mon âme
Sobre algunas flores de temporada,Sur certaines fleurs de saison,
Como semillas de sésamo...Comme des graines de sésame...

De todas las flores de la tierraDe toutes les fleurs de la terre
Es la rosa la que menos me importa...C'est la rose qui m'indiffère le moins...

Te espero, te escapasJe t'attends, tu t'envoles
Muy frívola en los invernaderos,Bien frivole dans les serres,
¿Por qué nada me alteraPourquoi rien ne m'affole
En mi invernadero...Dans ma serre...

De todas las flores de la tierraDe toutes les fleurs de la terre
Es la rosa la que menos me importa...C'est la rose qui m'indiffère le moins...