Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 43.999

Você Virou Saudade

Emilio e Eduardo

Letra

Significado

You Became Longing

Você Virou Saudade

You became reason, turned into passionVocê virou razão, virou paixão
Became pleasureVirou prazer
Brought me all illusionMe trouxe toda ilusão
Inviting me to liveMe convidando pra viver

Living your lifeViver a sua vida
Together with my lifeJunto com a minha vida
On a colorful roadNuma estrada colorida
So much love to makeMuito amor pra fazer

I got involvedEu fui me envolvendo
Surrendering without feelingMe entregando sem sentir
Gradually I started believingAos poucos fui acreditando
In the promises I heardNas promessas que ouvi

Our love was perfectNosso amor era perfeito
Pure and crystalline sourceFonte pura e cristalina
Adrenaline explodingExplodia adrenalina
I've never seen anything like itCoisa igual eu nunca vi

It was night, it was dayEra noite, era dia
It was all wonderfulEra tudo maravilha
We followed the pathA gente seguia a trilha
Of love and pleasureDo amor e do prazer

Full moon, clear nightLua cheia, noite clara
In the garage or in the living roomNa garagem ou na sala
I always hear your voiceSempre ouço sua fala
Asking me to doMe pedindo pra fazer

Love without prejudiceAmor sem preconceito
Without wrong or right sideSem lado errado ou direito
Sobbing in my chestSoluçando no meu peito
Delirious with emotionDelirando de emoção

Now come and tell meAgora vem me dizer
That it's better for me to forget youQue é melhor eu te esquecer
That my love for youQue o meu amor pra você
Was just a flingFoi uma simples curtição

Tell me what should I doMe diz o que é que eu faço
With this lonelinessCom essa solidão
I tried to forget youTentei te esquecer
I fought with my heartBriguei com o coração

It was all in vainFoi tudo inútil
It's nonsense to insistÉ bobagem insistir
My heartO meu coração
Wants you hereQuer você aqui

Tell me tell me tell me what should I doMe diz me diz me diz o que é que eu faço
With this lonelinessCom essa solidão
I tried to forget youTentei te esquecer
I fought with my heartBriguei com o coração

It was all in vainFoi tudo inútil
It's nonsense to insistÉ bobagem insistir
My heartO meu coração
Wants you hereQuer você aqui

You became reason, turned into passionVocê virou razão, virou paixão
Became pleasureVirou prazer
Brought me all illusionMe trouxe toda ilusão
Inviting me to liveMe convidando pra viver

Living your lifeViver a sua vida
Together with my lifeJunto com a minha vida
On a colorful roadNuma estrada colorida
So much love to makeMuito amor pra fazer

I got involvedEu fui me envolvendo
Surrendering without feelingMe entregando sem sentir
Gradually I started believingAos poucos fui acreditando
In the promises I heardNas promessas que ouvi

Our love was perfectNosso amor era perfeito
Pure and crystalline sourceFonte pura e cristalina
Adrenaline explodingExplodia adrenalina
I've never seen anything like itCoisa igual eu nunca vi

It was night, it was dayEra noite, era dia
It was all wonderfulEra tudo maravilha
We followed the pathA gente seguia a trilha
Of love and pleasureDo amor e do prazer

Full moon, clear nightLua cheia, noite clara
In the garage or in the living roomNa garagem ou na sala
I always hear your voiceSempre ouço sua fala
Asking me to doMe pedindo pra fazer

Love without prejudiceAmor sem preconceito
Without wrong or right sideSem lado errado ou direito
Sobbing in my chestSoluçando no meu peito
Delirious with emotionDelirando de emoção

Now come and tell meAgora vem me dizer
That it's better for me to forget youQue é melhor eu te esquecer
That my love for youQue o meu amor pra você
Was just a flingFoi uma simples curtição

Tell me what should I doMe diz o que é que eu faço
With this lonelinessCom essa solidão
I tried to forget youTentei te esquecer
I fought with my heartBriguei com o coração

It was all in vainFoi tudo inútil
It's nonsense to insistÉ bobagem insistir
My heartO meu coração
Wants you hereQuer você aqui

Tell me tell me tell me what should I doMe diz me diz me diz o que é que eu faço
With this lonelinessCom essa solidão
I tried to forget youTentei te esquecer
I fought with my heartBriguei com o coração

It was all in vainFoi tudo inútil
It's nonsense to insistÉ bobagem insistir
My heartO meu coração
Wants you hereQuer você aqui

Tell me tell me tell me what should I doMe diz me diz me diz o que é que eu faço
With this lonelinessCom esta solidão
I tried to forget youTentei te esquecer
I fought with my heartBriguei com o coração

It was all in vainFoi tudo inútil
It's nonsense to insistÉ bobagem insistir
My heartO meu coração
Wants you hereQuer você aqui

Escrita por: Maestro Pinocchio. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por EVA. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Emilio e Eduardo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección