Fandangos de La Provincia de Huelva (Palos de Mujer)

Fandangos from the Province of Huelva (Women's Palos)

Fandangos de La Provincia de Huelva (Palos de Mujer)

I turned my face cryingVolví la cara llorando
When I left my landCuando salí de mi tierra
I turned my face cryingVolví la cara llorando
I told her, 'my dear AntoniaYo le dije: "antonia mía
I ain't coming back in all my life'Que no vuelvo en toa mi vía"

A girl lost themUna niña las perdió
A thousand pesetas on a cornerMil pesetas en una esquina
A girl lost themUna niña las perdió
And a neighbor saidY decía una vecina
'If I found them"Si me las encontrara yo
I'd buy two curtains'Me compraba dos cortinas"
With steel cornersCon las esquinas de acero
Main street ofCalle real del
With steel cornersCon las esquinas de acero
Where a bull stumbledDonde tropezó un miura
And broke both hornsY se rompió los dos cuernos
And the tail around the waistY el rabo por la cintura