Peteneras

Peteneras

Peteneras

Peteneras. Chants du crépusculePeteneras. Cantes del ocaso

La petenera est morteLa petenera se ha muerto
On peut pas l'enterrerNo la pueden enterrar
Comme ici y'a pas de cimetièreComo aquí no hay cementerio
Comme ici y'a pas de cimetièreComo aquí no hay cementerio
Ils vont devoir l'embaumerLa tendrán que embalsamar
Et le petenero qui est borgneY el petenero que es tuerto
Ne pleure que la moitiéSólo llora la mitad
Et le petenero qui est borgneY el petenero que es tuerto
Avec un œil il pleure que la moitiéCon un ojo solo llorá la mitad
Et le petenero qui est borgneY el petenero que es tuerto
Avec un œil il pleure que la moitiéCon un ojo solo llorá la mitad

Gamin, qui es à poil et pieds nusNiño, que en cueros y descalzo
Tu pleures dans la rueVas llorando por la calle
À poil et sans talcEn cueros y sin polvos talco
Mon petit cœurNene de mi corazón
Viens ici et pleure avec moiVen acá y llora conmigo
Car moi non plus j'ai pas de paireQue tampoco tengo pare
Car moi non plus j'ai pas de paireQue tampoco tengo pare
Et pour ma mère, je sais pas vraimentY madre no lo sé de fijo