Sevillanas Rociadas

Soaked Sevillanas

Sevillanas Rociadas

I threw her in the well, I threw her in the wellLa tiré al pozo, la tiré al pozo
I threw her in the wellLa tiré al pozo
The stocking you gave meLa media que me diste
I threw her in the wellLa tiré al pozo
Because it had a tomatoPorque tenía un tomate
From the month of AugustDel mes de agosto
That the races you didn’t sew upQue las carreras que tú no les cosías
That the racesQue las carreras
Looked like the tour of AndalusiaParecían la vuelta de andalucía

Round my street, hey, heyRonda mi calle, olé, olé
Round my streetRonda mi calle
A persistent guy is hanging aroundRonda mi calle un ditero pesao
And a persistent guyY un ditero pesao
To collect two blankets, hey, heyPa cobrarme dos mantas, olé, olé
That I haven’t paidQue no he pagao
I think he’s gotYo creo que tiene
Some crazy stuffCosas de majareta
Some crazy stuffCosas de majareta
Well, I’m not paying him, hey, heyPues no pienso pagarle, olé, olé
Not a dimeNi una peseta

Throw some sand, throw some sandÉchale arena, échale arena
Throw some sand, and your mom in a bunÉchale arena, y a tu madre en el moño
Hey, throw some sandOlé, échale arena
So I can talk to you, my dearPa que yo pueda hablarte, mi vía
While she combs her hairMientras se peina
While she shakes offMientras se quita
The sand and the flockLa arena y el rebaño
Hey, hey, the flockOlé, olé, el rebaño
Let’s see if we don’t see her, my dearA ver si no la vemos, mi vía
In fourteen yearsEn catorce años