Amor Valiente

Dappere Liefde

Amor Valiente

Ik weet dat ze praten over de manier waarop ik je aankijkSé que comentan el modo en que te miro
Ze weten niet wat ik voel, een waar instinctNo saben lo que siento instinto verdadero
Ik weet dat ze niet begrijpen dat ik voor jou zuchtSé que no entienden que yo por ti suspiro
Dat ik bijna aan het sterven benQue casi estoy muriendo
Intense gevoelensIntenso sentimiento
Nee, vraag me niet om afstand te nemenNo, que no me pidan alejarme
Daarvoor is het al te laatPara eso es demasiado tarde

Er is geen manier dat ik stop met van je houden eeh eeh eehNo hay forma que deje de amarte eeh eeh eeh
Dit is mijn dappere liefde die zegt dat ik van je houEste es mi amor valiente diciendo que te amo
Je recht in de ogen kijkend, totaal verliefdMirándote de frente totalmente enamorado
En als iemand het niet begrijpt, kijk dan maar de andere kant opY si alguien no lo entiende que mire hacia otro lado
Het is al te sterk, ik weet niet meer hoe ik het moet verbergenEs demasiado fuerte ya no sé cómo ocultarlo
Zeg me of jij ookDime si tú también
Zeg me of jij ookDime si tú también
Verliefd aan het worden bentTe estás enamorando

Oh, oh nee, je bent niet verliefd aan het wordenOh, oh no te estás enamorando
Oh nee, oh, oh, je bent niet verliefd aan het wordenOh no, oh, oh no te estás enamorando

Nee, vraag me niet om afstand te nemenNo, que no me pidan alejarme
Daarvoor is het al te laatPara eso es demasiado tarde
Er is geen manier dat ik stop met van je houdenNo hay forma que deje de amarte

Dit is mijn dappere liefde die zegt dat ik van je houEste es mi amor valiente diciendo que te amo
Je recht in de ogen kijkend, totaal verliefdMirándote de frente totalmente enamorado
Als iemand het niet begrijpt, kijk dan maar de andere kant opSi alguien no lo entiende que mire hacia otro lado
Het is al te sterk, ik weet niet meer hoe ik het moet verbergenEs demasiado fuerte ya no sé cómo ocultarlo
Zeg me of jij ookDime si tú también
Zeg me of jij ookDime si tú también
Verliefd aan het worden bentTe estás enamorando

Bevestig het, ik moet het wetenConfiésalo tengo que saber
Of jouw liefde zal beantwoordenSi tu amor va a corresponder
Aan dit hart dat begint te razenA este corazón que empieza a enloquecer
En mijn reden schreeuwt naar je datY mi razón te grita que

Ik zou vechten tegen de wind en de zeePelearía contra el viento y la marea
Met zwaard en schild als je me dat vroegA capa y espada si tú me lo pidieras
Tegen de wereld als jij dat zou willenContra el mundo si así tú lo quisieras
En als dat niet genoeg is, laat God maar komen en het zienY si no basta, que baje Dios y lo vea

Bevestig het, ik moet het wetenConfiésalo tengo que saber
Of jouw liefde zal beantwoordenSi tu amor va a corresponder
Aan dit hart dat begint te razenA este corazón que empieza a enloquecer
En mijn reden schreeuwt naar je datY mi razón te grita que

Ik zou vechten tegen de wind en de zeePelearía contra el viento y la marea
Met zwaard en schild als je me dat vroegA capa y espada si tú me lo pidieras
Tegen de wereld als jij dat zou willenContra el mundo si así tú lo quisieras
En als dat niet genoeg is, laat God maar komen en het zienY si no basta, que baje Dios y lo vea

Dit is mijn dappere liefde die zegt dat ik van je houEste es mi amor valiente diciendo que te amo
Je recht in de ogen kijkend, totaal verliefdMirándote de frente totalmente enamorado
En als iemand het niet begrijpt, kijk dan maar de andere kant opY si alguien no lo entiende que mire hacia otro lado
Het is al te sterk, ik weet niet meer hoe ik het moet verbergenEs demasiado fuerte ya no sé cómo ocultarlo

Zeg me of jij ookDime si tú también
Zeg me of jij ookDime si tú también
Verliefd aan het worden bentTe estás enamorando