Afina o Meu Violão

Stem mijn Gitaar

Afina o Meu Violão

Stem mijn gitaar, alsjeblieft, voor de liefde van GodAfina meu violão pelo amor de Deus
Stem mijn gitaar, alsjeblieft, voor de liefde van GodAfina meu violão pelo amor de Deus
Ik heb je al gezegd dat je moet stemmenEu já disse a você pra afinar
Stem mijn gitaar, alsjeblieft, voor de liefde van GodAfina meu violão pelo amor de Deus
Stem mijn gitaar, alsjeblieft, voor de liefde van GodAfina meu violão pelo amor de Deus

Om je gitaar te stemmenPra afinar seu violão
Zal je vragen dat ik zingVocê vai pedir que eu cante
Verzen uit mijn hartVersos do meu coração
Zodat jij verder kunt gaanPra você levar adiante

Maar elk vers dat ik maakMas todo verso que eu faço
Neem ik van de tak van een gestemde denEu tiro do braço de um pinho afinado
Dus pas op, zing niet verkeerdPor isso, cuidado, não cante trocado
Want dat is zonde voor wie ernaast staatPois isso é pecado pra quem tá do lado
Het is erger dan een bedrogen manÉ pior que marido enganado

Stem mijn gitaar, alsjeblieft, voor de liefde van GodAfina meu violão pelo amor de Deus
Stem mijn gitaar, alsjeblieft, voor de liefde van GodAfina meu violão pelo amor de Deus
Ik heb je al gezegd dat je moet stemmenEu já disse a você pra afinar
Stem mijn gitaar, alsjeblieft, voor de liefde van GodAfina meu violão pelo amor de Deus
Stem mijn gitaar, alsjeblieft, voor de liefde van GodAfina meu violão pelo amor de Deus

Om je gitaar te stemmenPra afinar seu violão
Vraag ik niet voor mijn werkEu não cobro o meu trabalho
Ik geef je zelfs mijn liedInda dou minha canção
Zodat je warm kunt blijvenPra você ter agasalho

Maar zing goed, meisjeMas cante certo, menina
Op de markt, op de hoek of voor de chique mensenNa feira, na esquina ou pra gente fina
Maar stem niet vals, want dat verdien ik nietMas não desafina porque eu não mereço
Anders vergeet ik het en vraag ik een andere prijsSenão eu me esqueço e cobro outro preço
En eindig ik met het omgekeerd stemmenE acabo afinando ao avesso

Stem mijn gitaar, alsjeblieft, voor de liefde van GodAfina meu violão pelo amor de Deus
Stem mijn gitaar, alsjeblieft, voor de liefde van GodAfina meu violão pelo amor de Deus
Ik heb je al gezegd dat je moet stemmenEu já disse a você pra afinar
Stem mijn gitaar, alsjeblieft, voor de liefde van GodAfina meu violão pelo amor de Deus
Stem mijn gitaar, alsjeblieft, voor de liefde van GodAfina meu violão pelo amor de Deus

Om je gitaar te stemmenPra afinar seu violão
Vraag ik niet voor mijn werkEu não cobro o meu trabalho
Ik geef je zelfs mijn liedInda dou minha canção
Zodat je warm kunt blijvenPra você ter agasalho

Maar zing goed, meisjeMas cante certo, menina
Op de markt, op de hoek of voor de chique mensenNa feira, na esquina ou pra gente fina
Maar stem niet vals, want dat verdien ik nietMas não desafina porque eu não mereço
Anders vergeet ik het en vraag ik een andere prijsSenão eu me esqueço e cobro outro preço
En eindig ik met het omgekeerd stemmenE acabo afinando ao avesso

Stem mijn gitaar, alsjeblieft, voor de liefde van GodAfina meu violão pelo amor de Deus
Stem mijn gitaar, alsjeblieft, voor de liefde van GodAfina meu violão pelo amor de Deus
Ik heb je al gezegd dat je moet stemmenEu já disse a você pra afinar
Stem mijn gitaar, alsjeblieft, voor de liefde van GodAfina meu violão pelo amor de Deus
Stem mijn gitaar, alsjeblieft, voor de liefde van GodAfina meu violão pelo amor de Deus

Stem mijn gitaar, alsjeblieft, voor de liefde van GodAfina meu violão pelo amor de Deus
Stem mijn gitaar, alsjeblieft, voor de liefde van GodAfina meu violão pelo amor de Deus
Stem mijn gitaar, alsjeblieft, voor de liefde van GodAfina meu violão pelo amor de Deus
Stem mijn gitaar, alsjeblieft, voor de liefde van GodAfina meu violão pelo amor de Deus

Stem mijn gitaar, alsjeblieft, voor de liefde van GodAfina meu violão pelo amor de Deus