Chinelo Nuevo

Chinelo Novo

Amor, no te lo tomes a malAmor não me leve a mal
Hoy no te voy a verHoje não eu vou lhe ver
Porque es carnavalPor que é carnaval
Enciende la televisión yLigue a televisão e
Mira el baile del municipalVeja o baile do municipal
Hoy solo soy alegríaHoje eu sou só folia
Voy desde BahíaVou lá da bahia
Con chinelo nuevoDe chinelo novo

Quiero olvidar la vidaQuero esquecer a vida
Caer en la avenidaCair na avenida
Y perderme de la genteE me perder do povo
Quiero olvidar la vidaQuero esquecer a vida
Caer en la avenidaCair na avenida
Y perderme de la genteE me perder do povo

Mi collarO meu colar
Viene de Bahía,Veio da bahia,
Nadie me va a derribarNinguém vai me derrubar
Oh mi amorÓ meu amor
No llames, por favorNão ligue por favor
A nadie voy a atenderA ninguém vou estar
Voy a sambaEu vou sambar
Hasta gastar mi chinelo nuevoAté gastar o meu chinelo novo

Quiero olvidar la vidaQuero esquecer a vida
Caer en la avenidaCair na avenida
Y perderme de la genteE me perder do povo
Quiero olvidar la vidaQuero esquecer a vida
Caer en la avenidaCair na avenida
Y perderme de la genteE me perder do povo