O Amigo de Nova Iorque

El amigo de Nueva York

O Amigo de Nova Iorque

Aquí viene mi amigo de Nueva York (4x)Lá vem meu amigo de Nova Iorque( 4x)

Vive en el guetoEle mora no gueto
Vive en HarlenEle mora no Harlen
Es del metro, es del mundo negro (2x)É do subterrâneo, é do mundo negro(2x)

Hizo un chiste en ese carnavalFez um ôba ôba nesse carnaval
Tocó la pandereta, se volvió brasileñoTocou no pandeiro, virou brasileiro
Subió la manguera y el Vidigal, le da el sauceSubiu a mangueira e o Vidigal, Dá-lhe Salgueiro

Hola hermano, hola hombre, hola negroAlô brother, alô man, alô black
Él es mi amigo (2x)He is my friend(2x)

Has estado en Bahía, has estado en BonfimJá foi a Bahia, já foi ao Bonfim
Comía vatapá, pastel hecho de tortaComeu vatapá, bolo de aipim
Lanzó capoeira, jugó berimbauEle jogou capoeira, tocou berimbau
y panderetae tamborim

Hola, hermanoAlô brother...
(RAP)(RAP)