Años Dorados / Sé Que Te Voy a Amar

Anos Dourados / Eu Sei Que Vou Te Amar

Parece que dicesParece que dizes
Te amo, MaríaTe amo, Maria
En la fotografíaNa fotografia
Estamos felicesEstamos felizes

Te llamo apuradaTe ligo afobada
Y dejo confesiones en el grabadorE deixo confissões no gravador
Va a ser graciosoVai ser engraçado
Si tienes un nuevo amorSe tens um novo amor

Me veo a tu ladoMe vejo a teu lado
¿Te amo?Te amo?
No recuerdo!Não lembro!
Parece diciembreParece dezembro
De un año doradoDe um ano dourado

Parece boleroParece bolero
Te quiero, te quieroTe quero, te quero
Decir que no quieroDizer que não quero
Tus besos nunca másTeus beijos nunca mais
Tus besos nunca másTeus beijos nunca mais

No sé si aúnNão sei se eu ainda
Te olvido de verdadTe esqueço de fato
En nuestra fotoNo nosso retrato
Parezo tan lindaPareço tão linda

Te llamo jadeanteTe ligo ofegante
Y digo confusiones en el grabadorE digo confusões no gravador
Es desconcertanteÉ desconcertante
Ver, ver un gran amorRever, rever um grande amor

Mis ojos mojadosMeus olhos molhados
Locos, diciembresInsanos, dezembros
Pero cuando recuerdoMas quando eu me lembro
Son años doradosSão anos dourados

Aún te quieroAinda te quero
Boleros, nuestros versos son banalesBoleros, nossos versos são banais
Pero cómo esperoMas como eu espero
Tus besos nunca másTeus beijos nunca mais
Tus besos nunca másTeus beijos nunca mais

Sé que te voy a amarEu sei que vou te amar
Por toda mi vidaPor toda a minha vida
Te voy a amarEu vou te amar
En cada despedidaEm cada despedida
Te voy a amarEu vou te amar
DesesperadamenteDesesperadamente
Sé que te voy a amarEu sei que vou te amar

Y cada verso mío seráE cada verso meu será
Para decirtePra te dizer
Que sé que te voy a amarQue eu sei que vou te amar
Por toda mi vidaPor toda a minha vida

Sé que voy a llorarEu sei que vou chorar
A cada ausencia tuya voy a llorarA cada ausência tua eu vou chorar
Pero cada regreso tuyo va a borrarMas cada volta tua há de apagar
Lo que tu ausencia me causóO que essa tua ausência me causou

Sé que voy a sufrirEu sei que vou sofrer
La eterna desventura de vivirA eterna desventura de viver
A la espera de vivir a tu ladoÀ espera de viver ao lado teu
Por toda mi vidaPor toda a minha vida

Sé que te voy a amarEu sei que vou te amar