De Bar Em Bar

De Bar En Bar

De Bar Em Bar

Hoy me voy a emborracharHoje eu vou tomar um porre
No me socorras que estoy felizNão me socorre que eu tô feliz
En esto voy de bar en barNessa eu vou de bar em bar
Beber la vida que siempre quiseBeber a vida que eu sempre quis

Y en el bar de la ilusión, llegoE no bar da ilusão, eu chego
Es pura pasión, que beboÉ pura paixão, que eu bebo
Amor me desea, me da cariñoAmor me deseja, me dá um chamego
Me besa y me hace un mimoMe beija e faz um cafuné

Bebo viene y bebo vaBebo vem e bebo vai
Como la mareaQue nem maré
Se balancea pero no caeBalança mas não cai
Bohemio esBoêmio é

¡Mesero! ¡Mesero!Garçom! Garçom!
Pon una cerveza bien fríaBota uma cerva bem gelada
Aquí en la mesaAqui na mesa
¡Qué bueno! ¡Qué bueno!Que bom! Que bom!
Mi alegría le dio una borrachera a la tristezaMinha alegria deu um porre na tristeza
Poeta del argumento de la canciónPoeta enredo da canção
Lección que aprendíCartilha que eu aprendi
Canta isla de emociónCanta ilha de emoção
Extraño de ti, didiSaudades de você, didi

¡Amor! ¡Amor! Yo voyAmor! Amor! Eu vou
Es en esto que voyÉ nessa que eu vou
El sol va a renacer de mi ánimoO sol vai renascer do meu astral
¡Amor! ¡Amor! Yo voyAmor! Amor! Eu vou
¡Voy de bar en bar! ¡Bar en bar!Vou no esquindô! Esquindô!
En un trago hago un carnavalNum gole eu faço um carnaval